domingo, 1 de janeiro de 2012

"Cedo ou tarde" - Poema de Albano Martins


Charles Courtney Curran, The Edge of the Woods,1912


 
Cedo ou tarde


Devias saber
que é sempre tarde
que se nasce, que é
sempre cedo
que se morre. E devias
saber também
que a nenhuma árvore
é lícito escolher
o ramo onde as aves
fazem ninho e as flores
procriam.


Albano Martins,
Escrito a vermelho


Albano Martins

 
Albano Dias Martins nasceu em 1930 na aldeia do Telhado, concelho do Fundão, distrito de Castelo Branco, província da Beira Baixa, Portugal. Licenciado em Filologia Clássica pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, foi professor do Ensino Secundário de 1956 a 1976. Tendo ingressado, em 1980, nos quadros da Inspecção-Geral de Ensino, passou, em 1993, à situação de aposentado. Presentemente, é professor na Universidade Fernando Pessoa, do Porto. 
 
É autor dos seguintes livros de poesia: Secura Verde, Colecção "Germinal", Porto, 1950; Coração de Bússola, Colecção "Daimon", Évora, 1967; Em Tempo e Memória, Ed. do Autor, Viseu, 1974; Paralelo ao Vento, Ed. "O Oiro do Dia", Porto, 1979; Inconcretos Domínios, Ed. "Nova Renascença", Porto, 1980; A Margem do Azul, Ed. do Autor, Porto, 1982; Os Remos Escaldantes, Ed. "O Oiro do Dia", Porto, 1983; Sob os Limos, Associação dos Jornalistas e Homens de Letras do Porto, Porto, 1986; Poemas do Retorno, Centro Cultural do Alto Minho, Viana do Castelo, 1987; A Voz do Chorinho ou os Apelos da Memória, Editorial Caminho, Lisboa, 1987; Vertical o Desejo, Galeria Nasoni Edições, Porto, 1988; Rodomel Rododendro, Quetzal Editores, Lisboa, 1989; Vocação do Silêncio, Poesia 1950-1985 (inclui o livro inédito As Vogais Aliterantes), Imprensa Nacional-Casa da Moeda, Lisboa, 1990; Os Patamares da Memória, Limia, Colecção "Ícone", Viana do Castelo, 1990; Entre a Cicuta e o Mosto, Átrio, Colecção "O Lugar da Pirâmide", Lisboa, 1992; Uma Colina para os Lábios, Ed. Afrontamento, Porto, 1993; Com as Flores do Salgueiro, Edições Universidade Fernando Pessoa, Porto, 1995; O Mesmo Nome, Editora "Campo das Letras", Porto, 1996; O Espaço Partilhado, Editora "Campo das Letras", Porto, 1998; A Voz do Olhar, Porto, Edições Universidade Fernando Pessoa, 1998; Escrito a Vermelho, Porto, Editora "Campo das Letras", 1999. 
 
Como tradutor, actividade a que vem dedicando algum do seu tempo, tem publicadas as seguintes obras: O Essencial de Alceu o Safo, Imprensa Nacional-Casa da Moeda, Lisboa, 1986; Cantos, de Giacomo Leopardi, Editora Vega, Lisboa, 1986; Cântico dos Cânticos, de Salomão, Cooperativa Árvore, Porto, 1988; Dez Poetas Gregos Arcaicos, Editora D. Quixote, Colecção "O Aprendiz de Feiticeiro", Lisboa, 1991; Dez Poetas Italianos Contemporâneos, Editora D. Quixote, Colecção "O Aprendiz de Feiticeiro", Lisboa, 1992; Os Versos do Capitão, de Pablo Neruda, Editora "Campo das Letras", Porto, 1996. Tem colaboração, em prosa e verso, dispersa por numerosos jornais e revistas, do país e do estrangeiro.
 

Sem comentários: