"A Mulher Inspiradora" - Poema de Rabindranath Tagore

Pintura de Shane Wolf

A Mulher Inspiradora 

Mulher, não és só obra de Deus; 

os homens vão-te criando eternamente 

com a formosura dos seus corações, 

e os seus anseios 

vestiram de glória a tua juventude. 

Por ti o poeta vai tecendo 

a sua imaginária tela de oiro: 

o pintor dá às tuas formas, 

dia após dia, 

nova imortalidade. 

Para te adornar, para te vestir, 

para tornar-te mais preciosa, 

o mar traz as suas pérolas, 

a terra o seu oiro, 

sua flor os jardins do Verão. 

Mulher, és meio mulher, 

meio sonho. 

Rabindranath Tagore, 

in "O Coração da Primavera" 

Tradução de Manuel Simões

Rabindranath Tagore

Índia, 1861-1941 

Escritor/Poeta/Músico

Nobel de Literatura (1913)

 

Galeria de Shane Wolf

Pintura de Shane Wolf

"Quanto maiores somos em humildade, tanto mais próximos estamos da grandeza."

(Rabindranath Tagore)

 

Pintura de Shane Wolf

"Formosura, procura encontrar-te no amor, não na adulação do espelho."

(Rabindranath Tagore)

Pintura de Shane Wolf

"O poder infinito de Deus não está na tempestade, mas na brisa."

(Rabindranath Tagore)

Pintura de Shane Wolf

"O amor é um mistério sem fim, já que não há nada que o explique."

(Rabindranath Tagore)

Pintura de Shane Wolf

"O homem só ensina bem o que para ele tem poesia."

(Rabindranath Tagore)

Adriana Calcanhotto - Fico Assim Sem Você