terça-feira, 3 de fevereiro de 2015

"O Tempo Gastador de Mil Idades" - Soneto de Francisco Joaquim Bingre


Gerrit Adriaenszoon Berckheyde (1638 - 1698), The new City Hall of Amsterdam, 1673



O Tempo Gastador de Mil Idades

 
O Tempo gastador de mil idades,
Que na décima esfera vive e mora,
Não descansa co'a Fúria tragadora,
De exercitar, feroz, suas crueldades.

Ele destrói as ínclitas cidades,
As egípcias pirâmides devora:
Sua dentada fouce assoladora,
Rompe forças viris, destrói beldades.

O bronze, o ouro, o rígido diamante,
A sua mão pesada amolga e gasta
Levando tudo ao nada, em giro errante.

Como trovão feroz rugindo arrasta,
Quanto cobre na Terra o sol radiante,
Só da Virtude com temor se afasta.


(1763-1856), 
in 'Sonetos' 


Johannes Lingelbach (1622–1674), The Stadhuis under construction, 1656


"Depressa: o tempo foge e arrasta-nos consigo: o momento em que falo já está longe de mim."

(Nicolas Boileau-Despréaux)

Sem comentários: