terça-feira, 10 de novembro de 2015

"A Dor tem um Elemento de Vazio" - Poema de Emily Dickinson

 Burguês e prostituta, 1931, óleo sobre tela, 78,5 x 63cm 




A Dor tem um Elemento de Vazio


A Dor - tem um Elemento de Vazio - 
Não se consegue lembrar 
De quando começou - ou se houve 
Um tempo em que não existiu - 

Não tem Futuro - para lá de si própria - 
O seu Infinito contém 
O seu Passado - iluminado para aperceber 
Novas Épocas - de Dor.



Emily Dickinson, in "Poemas e Cartas" 
Tradução de Nuno Júdice 

Sem comentários:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...