"Pequenina" - Poema de Antero de Quental

Edwin Henry Landseer (1802–1873), Saved, 1856
(A Landseer Newfoundland dog, the breed Byron eulogized)

Pequenina

Eu bem sei que te chamam pequenina 

E ténue como o véu solto na dança, 

Que és no juízo apenas a criança, 

Pouco mais, nos vestidos, que a menina... 

Que és o regato de água mansa e fina, 

A folhinha do til que se balança, 

O peito que em correndo logo cansa, 

A fronte que ao sofrer logo se inclina... 

Mas, filha, lá nos montes onde andei, 

Tanto me enchi de angústia e de receio 

Ouvindo do infinito os fundos ecos, 

Que não quero imperar nem já ser rei 

Senão tendo meus reinos em teu seio 

E súbditos, criança, em teus bonecos! 

Antero de Quental, in "Sonetos"

"Aleluia" - Poema de Mário Beirão

Ford Madox Brown (1821-1893), Byron's Dream, 1874 

(Lord Byron, Mary Chaworth, Boatswain)

Aleluia

Se cantas, nasce o dia;

A luz segreda à flor: Ave, Maria!

Tudo é silêncio, espanto,

Quando vaga no Azul o teu encanto...

Passas e deixas no ar

O perfume das rosas de toucar!

Creio em ti, como em Deus;

Viver à tua luz é estar nos Céus!

Verdes enleios de hera

Cingem de amor teu vulto, ó Primavera!

Nos perdidos caminhos,

Voam gorjeios, músicas dos ninhos...

A Terra em névoas de ouro

Ascende a Deus em teu olhar de choro!

Senhora da Harmonia,

Em ti a minha vida principia!

Se voas pela Altura,

Gravas no Azul a tua formosura!

Teu voo é um longo adeus:

O caminho das almas para os Céus...

Longe, saudosa, adejas,

E pairas sobre mim... bendita sejas!

Mário Beirão, 

in 'Antologia Poética' 

"Retrato do artista em cão jovem" - Poema de António José Forte

Edwin Henry Landseer (English, 1802–1873), Portrait of a Terrier (Jocko with a Hedgehog),1828

Retrato do artista em cão jovem

Com o focinho entre dois olhos muito grandes 

por trás de lágrimas maiores 

este é de todos o teu melhor retrato 

o de cão jovem a que só falta falar 

o de cão através da cidade 

com uma dor adolescente 

de esquina para esquina cada vez maior 

latindo docemente a cada lua 

voltando o focinho a cada esperança 

ainda sem dentes para as piores surpresas 

mas avançando a passo firme 

ao encontro dos alimentos 

aqui estás tal qual 

és bem tu o cão jovem que ninguém esperava 

o cão de circo para os domingos da família 

o cão vadio dos outros dias da semana 

o cão de sempre 

cada vez que há um cão jovem 

neste local da terra 

António José Forte,

in '40 Noites de Insónia de Fogo de Dentes numa Girándola Implacável e Outros Poemas'

"O nome do Cão" - Poema de Manuel António Pina

 Abbott Fuller Graves (American, 1859-1936), The nest egg, 1910

O nome do Cão

O cão tinha um nome 

por que o chamávamos 

e por que respondia, 

mas qual seria 

o seu nome 

só o cão obscuramente sabia. 

Olhava-nos com uns olhos que havia 

nos seus olhos 

mas não se via o que ele via, 

nem se nos via e nos reconhecia 

de algum modo essencial 

que nos escapava 

ou se via o que de nós passava 

e não o que permanecia, 

o mistério que nos esclarecia. 

Onde nós não alcançávamos 

dentro de nós 

o cão ia. 

E aí adormecia 

dum sono sem remorsos 

e sem melancolia. 

Então sonhava 

o sonho sólido que existia. 

E não compreendia. 

Um dia chamámos pelo cão e ele não estava 

onde sempre estivera: 

na sua exclusiva vida. 

Alguém o chamara por outro nome, 

um absoluto nome, 

de muito longe. 

E o cão partira 

ao encontro desse nome 

como chegara: só. 

E a mãe enterrou-o 

sob a buganvília 

dizendo: " É a vida..." 

Manuel António Pina

Abbott Fuller Graves, Near Kennebunkport, 1900

"A vida de uma pessoa não é o que lhe acontece, mas aquilo que recorda e a maneira como o recorda."

Gabriel García Márquez

"Um Rafeiro fiel de um Pastor triste" - Poema de Abade de Jazente

Edwin Henry Landseer, Old Shepherd's Chief Mourner, 1837, Victoria and Albert Museum, London.

Um Rafeiro fiel de um Pastor triste

Tó, Mondego, vem cá; pois tu somente 

Alivias um pouco o meu cuidado; 

Que em parte se consola um desgraçado, 

Quando tem quem lhe escute o mal que sente. 

Tu firme; tu leal; tu finalmente 

Me tens na minha ausência acompanhado: 

Raro impulso de amor! Porque ao seu lado 

Ninguém quer suportar um descontente. 

Ora deixa, que em prémio da piedade, 

Com que o teu zelo ao meu tormento assiste, 

Farei teu nome emblema da amizade. 

E os versos meus que um tempo alegre ouviste 

Cantarão, para exemplo da lealdade, 

Um Rafeiro fiel de um Pastor triste. 

Abade de Jazente, in 'Antologia Poética'

"Teus Olhos" - Poema de Octavio Paz

Charles Spencelayh (1865–1958),  A Japanese Beauty

Teus Olhos

Teus olhos são a pátria do relâmpago e da lágrima, 

silêncio que fala, 

tempestades sem vento, mar sem ondas, 

pássaros presos, douradas feras adormecidas, 

topázios ímpios como a verdade, 

outono numa clareira de bosque onde a luz canta no ombro 

duma árvore e são pássaros todas as folhas, 

praia que a manhã encontra constelada de olhos, 

cesta de frutos de fogo, 

mentira que alimenta, 

espelhos deste mundo, portas do além, 

pulsação tranquila do mar ao meio-dia, 

universo que estremece, 

paisagem solitária. 

Octavio Paz, in "Liberdade sob Palavra

Tradução de Luis Pignatelli   

Charles Spencelayh, Girl and Wolfhound

"Não importa que sejam poucas as suas posses e o seu dinheiro. 
Ter um cão torna-o rico." 

(Louis Sabin)

"Os Filhos" - Poema de José Jorge Letria

Charles Burton Barber, Time to wake up, 1883

Os Filhos 

Os filhos são figuras estremecidas 

e, quando dormem, a felicidade 

cerra-lhes as pálpebras, toca-lhes 

os lábios, ama-os sobre as camas. 

É por mim que chamam quando temem 

o eclipse e o temporal. Trazem nos cabelos 

o aroma do leite e da festa das rosas. 

Voam-me por entre os dedos, por entre 

as malhas da rede de espuma 

que lanço a seus pés. Reinam 

num sítio de penumbra onde não 

me atrevo sequer a dizer quem sou. 

José Jorge Letria, in "Os Achados da Noite"

Charles Burton Barber

"Guie uma criança pelo caminho que ela deve seguir e guie-se por ela de vez em quando." 

(Josh Billings)

"Os animais amigos do homem" - Poema de Bastos Tigre

Os animais amigos do homem 

De todos os animais

merecem nossa afeição 

estes três, mais que os demais: 

– o boi, o cavalo, o cão. 

O boi, os seus músculos de aço 

ao nosso serviço entrega 

e, com a canga no cachaço, 

pesadas cargas carrega. 

E depois dá-nos a vida 

que à nossa vida é sustento: 

a carne assada ou cozida, 

o ensopado suculento. 

Vale o seu corpo um tesouro, 

dele nada se rejeita: 

chifres, cauda, ossos e couro, 

tudo, tudo se aproveita. 

O cavalo é o companheiro 

que nos carrega no lombo 

(a quem não for bom cavaleiro, 

cuidado, que leva tombo!) 

Conhece caminho e atalho 

e, seja a passo ou a correr, 

nosso amigo é no trabalho 

quanto amigo é no prazer. 

A morte, somente, encerra 

seu labor nobre e eficaz; 

com os homens morre na guerra, 

morre, a servi-los, na paz. 

É o terceiro amigo, o amigo 

que nos tem mais afeição; 

no momento do perigo 

nos vem socorrer: — é o cão. 

Quer de noite, quer de dia, 

podemos nele confiar; 

da nossa casa é vigia, 

é o guarda do nosso lar. 

“Caniche”, dos pequeninos, 

que graça o cãozinho tem! 

Quando brinca com os meninos 

ele é um menino também. 

Seja humilde, ou cão de raça, 

cão de cego, ou de pastor, 

são-bernardo ou cão de caça, 

ou de ratos caçador. 

Os seus dias se consomem 

num labor sincero e leal! 

Salve, excelso amigo do homem, 

que és quase um ser racional! 

Que se ame, pois, e bendiga 

do fundo do coração, 

a nobre trindade amiga: 

o boi, o cavalo e o cão. 

Bastos Tigre 

Em: O mundo da criança: poemas e rimas,
vol. I, Rio de Janeiro, Editora Delta: 1972. 

Manuel Bastos Tigre (Recife, 12 de março de 1882 — Rio de Janeiro, 1 de agosto de 1957) foi um bibliotecário, jornalista, poeta, compositor, humorista e destacado publicitário brasileiro.

"Enquanto o homem continuar a ser destruidor impiedoso dos seres animados dos planos inferiores, não conhecerá a saúde nem a paz. Enquanto os homens massacrarem os animais, eles se matarão uns aos outros. Aquele que semeia a morte e o sofrimento não pode colher a alegria e o amor."

(Pitágoras)

"A vida é valor absoluto. Não existe vida menor ou maior, inferior ou superior. Engana-se quem mata ou subjuga um animal por julgá-lo um ser inferior. Diante da consciência que abriga a essência da vida, o crime é o mesmo."

(Olympia Salete)

"Em termos de evolução, bem maior é o débito da Humanidade para com os animais do que o crédito que lhes temos dispensado para seu bem-estar e progresso." 

(Eurípedes Kuhl)

"Cão" - Poema de Alexandre O'Neill

Clifton Tomson (1775–1828), Lord Byron's Dog 'Boatswain' (1803–1808)

Cão

Cão passageiro, cão estrito, 

cão rasteiro cor de luva amarela, 

apara-lápis, fraldiqueiro, 

cão liquefeito, cão estafado, 

cão de gravata pendente, 

cão de orelhas engomadas, 

de remexido rabo ausente, 

cão ululante, cão coruscante, 

cão magro, tétrico, maldito, 

a desfazer-se num ganido, 

a refazer-se num latido, 

cão disparado: cão aqui, 

cão além, e sempre cão. 

Cão marrado, preso a um fio de cheiro, 

cão a esburgar o osso 

essencial do dia a dia, 

cão estouvado de alegria, 

cão formal da poesia, 

cão-soneto de ão-ão bem martelado, 

cão moído de pancada 

e condoído do dono, 

cão: esfera do sono, 

cão de pura invenção, cão pré-fabricado, 

cão-espelho, cão-cinzeiro, cão-botija, 

cão de olhos que afligem, 

cão-problema...

Sai depressa, ó cão, deste poema!

Alexandre O'Neill,

Poesias Completas. 1951-1986

Lisboa, INCM, 1990 (3ª ed.)

Clifton Tomson, Lord Byron's Dog 'Lyon', 1808

Sobre a poesia de ALEXANDRE O’NEILL

«O’Neill usa com frequência imagens de animais como referência dum destino ou duma situação infra-humanos ou para-humanos. A mosca entre a cortina e a vidraça é a imagem da nossa situação «entalada» no microcosmos do quotidiano e, dum modo mais geral, no macrocosmos do País e até da condição humana. Os ratos são a referência imagética que aparece por exemplo no «Poema pouco original do medo» para sugerir a existência degradante no silêncio e no medo. O poema «Cão» utiliza também a imagem animal, desta vez para mostrar o homem-cão na sua condição existencial («cão passageiro»), social («cão de gravata pendente»), civilizacional («cão pré-fabricado»), psicológia («cão: esfera do sono»), afectiva («cão estouvado de alegria»). O verso «cão rasteiro cor de luva amarela», que é uma citação de Rilke (Os Cadernos de Malte Laurids Brigge), dá ainda uma dimensão transtextual à descrição.» 

Clara Rocha, prefácio a Poesias Completas, 1951/1986 de Alexandre O'Neill.

Clifton Tomson, Two Springer Spaniels in a Landscape, 1811

Frases sobre animais

Clifton Tomson, A Saddled Grey Hunter with a Spaniel in a Wooded Landscape, 1824

"Como zeladores do planeta, é nossa responsabilidade lidar com todas as espécies com carinho, amor e compaixão. As crueldades que os animais sofrem pelas mãos dos homens está além do nossa compreensão. Por favor, ajude a parar com esta loucura."

(Richard Gere)

Clifton Tomson, Groom Holding a Bay Horse, c.1800

"Primeiro foi necessário civilizar o homem em relação ao próprio homem. Agora é necessário civilizar o homem em relação à natureza e aos animais."

(Victor Hugo) 

Clifton Tomson, Horses and Dog in a Landscape, 1830

"Quando o homem aprender a respeitar até o menor ser da criação, seja animal ou vegetal, ninguém precisará ensiná-lo a amar seu semelhante."

(Albert Schweitzer)

Clifton Tomson, Horse and Greyhound

 "Virá o dia em que a matança de um animal será considerada crime tanto quanto o assassinato de um homem." 

(Leonardo da Vinci)

 Madredeus - Um raio de luz ardente 

"O Cão" - Poema de Afonso Lopes Vieira

Charles Burton Barber, Suspense, 1894

O Cão

O cão que faz ão ão

É bom amigo como os que são

É bom amigo, bom companheiro

É valente, fiel, verdadeiro

E leal serviçal.

Tem bom coração

Que o diga o seu dono

Se ele o tem ou não

Quem vem de fora,

E chega a casa, é o cão

Quem diz primeiro

Todo prazenteiro,

Saltando e rindo

Contente,

E com olhos a brilhar de amor:

- Ora seja bem vindo

O meu senhor!

O cão que faz ão ão

É bom amigo como os que são. 

Afonso Lopes Vieira

A Fotobiografia de Afonso Lopes Vieira tem design editorial de Eduardo Aires.

Afonso Lopes Vieira (Leiria, 26 de janeiro de 1878 — Lisboa, 1946) foi um poeta português.

Natural de Leiria, bacharelou-se em Direito, pela Universidade de Coimbra, em 1900. No mesmo ano radicou-se em Lisboa, onde exerceria a função de redactor na Câmara dos Deputados, até 1916. Deixaria a profissão para se dedicar exclusivamente à escrita literária e nessa altura viveu no Palácio da Rosa.

Durante a juventude participou na redacção alguns jornais manuscritos, de que são exemplos A Vespa e O Estudante. Com a publicação do livro Para Quê? (1897) marca a sua estreia poética, iniciando um período de intensa actividade literária — Ar Livre (1906), O Pão e as Rosas (1908), Canções do Vento e do Sol (1911), Poesias sobre as Cenas Infantis de Shumann (1915), Ilhas de Bruma (1917), País Lilás, Desterro Azul (1922) — encerrando a sua actividade poética, assim julgava, com a antologia Versos de Afonso Lopes Vieira (1927). A obra poética culmina com o inovador e epigonal livro Onde a terra se acaba e o mar começa (1940).

O carácter activo e multifacetado do escritor tem expressão na sua colaboração em A Campanha Vicentina, na multiplicação de conferências em nome dos valores artísticos e culturais nacionais, recolhidas nos volumes Em demanda do Graal (1922) e Nova demanda do Graal (1942). A sua acção não se encerra, porém, aqui, sendo de considerar a dedicação à causa infantil, iniciada com Animais Nossos Amigos (1911), o filme infantil O Afilhado de Santo António (1928), entre outros. Por fim, assinale-se a sua demarcação face ao despontar do Salazarismo, expressa no texto Éclogas de Agora (1935).

Tem ainda colaboração em publicações periódicas, de que são exemplo as revistas Alma Nova, começada a editar em Faro em 1914, e Ordem Nova (1926-1927).

Cidadão do mundo, Afonso Lopes Vieira não esqueceu as suas origens, conservando as imagens de uma Leiria de paisagem bucólica e romântica, rodeada de maciços verdejantes plantados de vinhedos e rasgados pelo rio Lis, mas, sobretudo, de São Pedro de Moel, paisagem de eleição do escritor, enquanto inspiração e génese da sua obra. O Mar e o Pinhal são os principais motivos da sua poética.

Charles Burton Barber, Off to School, 1883

“A maravilhosa disposição e harmonia do universo só pode ter tido origem segundo o plano de um Ser que tudo sabe e tudo pode. Isso fica sendo a minha última e mais elevada descoberta.”

(Isaac Newton) 

Newton retratado por Godfrey Kneller, 1689 (com 46 anos de idade)

Isaac Newton (Woolsthorpe-by-Colsterworth, 4 de janeiro de 1643 — Londres, 31 de março de 1727) foi um cientista inglês, mais reconhecido físico e matemático, embora tenha sido também astrónomo, alquimista, filósofo natural e teólogo.

Sua obra, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, é considerada uma das mais influentes na história da ciência. Publicada em 1687, esta obra descreve a lei da gravitação universal e as três leis de Newton, que fundamentaram a mecânica clássica. Ao demonstrar a consistência que havia entre o sistema por si idealizado e as leis de Kepler do movimento dos planetas, foi o primeiro a demonstrar que o movimento de objetos, tanto na Terra como em outros corpos celestes são governados pelo mesmo conjunto de leis naturais. O poder unificador e profético de suas leis era centrado na revolução científica, no avanço do heliocentrismo e na difundida noção de que a investigação racional pode revelar o funcionamento mais intrínseco da natureza. 

Numa pesquisa promovida pela Royal Society, Newton foi considerado o cientista que causou maior impacto na história da ciência. De personalidade sóbria, fechada e solitária, para ele, a função da ciência era descobrir leis universais e enunciá-las de forma precisa e racional.

Adele - Rolling In The Deep

"A Felicidade" - Poema de Vinicius de Moraes

William Hatherell (1855-1928), British painter and illustrator from London

A felicidade 

Tristeza não tem fim

Felicidade sim

A felicidade é como a gota

De orvalho numa pétala de flor

Brilha tranquila

Depois de leve oscila

E cai como uma lágrima de amor

A felicidade do pobre parece

A grande ilusão do carnaval

A gente trabalha o ano inteiro

Por um momento de sonho

Para fazer a fantasia

De rei ou de pirata ou jardineira

Para tudo se acabar na quarta-feira

Tristeza não tem fim

Felicidade sim

A felicidade é como a pluma

Que o vento vai levando pelo ar

Voa tão leve

Mas tem a vida breve

Precisa que haja vento sem parar

A minha felicidade está sonhando

Nos olhos da minha namorada

É como esta noite, passando, passando

Em busca da madrugada

Falem baixo, por favor

Para que ela acorde alegre com o dia

Oferecendo beijos de amor.

Vinicius de Moraes, 

in Poesia completa e prosa: 

"Cancioneiro"

Pintura de Alfred Arthur Brunel-Neuville

"Chegará um dia no qual os homens conhecerão o íntimo dos animais; e nesse dia, um crime contra um animal será considerado crime contra a humanidade."

Leonardo da Vinci

- citado em "Pantanal‎" - Página 48, Carlos Ravazzani - Editora Brasil Natureza, 1990