"Toda a realidade é redutora" - Texto de Vergílio Ferreira

George Henry Boughton (Anglo-American, 1833-1905), Memories, 1896

 

 

Toda a realidade é redutora

Viajar não é realizar o imaginário que nos excita antes da viagem mas sim exterminá-lo. O deslumbramento é do que se imagina e não do que realizou esse imaginar. Nós pensamos numa terra longínqua e confusamente admitimos que essa distância é sensível quando lá estivermos. Ora quando lá estivermos há o real que desmistifica o imaginário, há o lá, como aqui, num sítio limitado por um horizonte totalmente presente e não tocado da ausência que havia na imaginação. Mesmo os seus elementos característicos que tiver, uma vez realizados, perdem a magia na sua realização. Eis porque precisamos às vezes de rever num mapa a sua localização para de algum modo lhe restaurarmos a distância. Tudo se solidifica na concretização do real, tudo se desvanece aí da sua figuração. A grande força do real é a do que está para lá dele, porque toda a realidade é redutora. 

 

Vergílio Ferreira, in 'Pensar'

George Henry Boughton, Self-portrait, 1884



George Henry Boughton, Rose Standish, 1891

 

George Henry Boughton, Winter Morning Walk, 1864, 

  Wolverhampton Art Gallery  

 George Henry Boughton - Pilgrims Going to Church, 1867; New York Historical Society

 George Henry Boughton, The Waning Honeymoon, 1878, Walters Art Museum 

 

 

 George Henry Boughton, Weeding the Pavement, 1882, National Gallery