Mostrar mensagens com a etiqueta Franz Marc. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Franz Marc. Mostrar todas as mensagens

segunda-feira, 24 de novembro de 2025

"O passado anda atrás de nós" - Poema de Ana Martins Marques

 

 
Franz Marc (German painter and printmaker, 1880–1916),
 'Jumping Dog Schlick', 1908

O passado anda atrás de nós


O passado anda atrás de nós
como os detetives os cobradores os ladrões
o futuro anda na frente
como as crianças os guias de montanha
os maratonistas melhores
do que nós
salvo engano o futuro não se imprime
como o passado nas pedras nos móveis no rosto
das pessoas que conhecemos
o passado ao contrário dos gatos
não se limpa a si mesmo
aos cães domesticados se ensina
a andar sempre atrás do dono
mas os cães o passado só aparentemente nos pertencem
pense em como do lodo primeiro surgiu esta poltrona este livro
este besouro este vulcão este despenhadeiro
à frente de nós à frente deles
corre o cão 


Ana Martins Marques, in O livro das semelhanças
Companhia das Letras

 

sábado, 10 de maio de 2025

"Mocinhas gráceis" - Poema de Natália Correia


 
Franz Marc (German painter and printmaker, 1880–1916), Two Women on the Hillside, 1906.
Franz Marc Museum, Kochel am See.
 


Mocinhas gráceis 
 

Mocinhas gráceis, fungíveis
Mimosas de carne aérea
Que pela ereção dos centauros
Trepais como doida hera!
Por ardentes urdiduras
De Afrodite que abonais
Passais como queimaduras
E tudo em fogo deixais.

Ofegar de onda retida
Na ocupação epidérmica
De serdes a exatidão
Florida da primavera,
Todas de luz invadidas,
Sois, porém, as irreais
Bonecas de sol sumidas
No fulgor com que alumbrais.

Lá do fundo dos desejos
Chegais macias e quentes
Com violas nos cabelos,
Nas ancas, quartos crescentes;
Nas pernas, esguios confeitos,
Na frescura, o vermelhão
De uma alvorada que rompe
Em seios de requeijão.

Enleais, mas se enleadas,
Ó volúveis, ó felinas!
Saltais fazendo tinir
Risadas de turmalinas;
E com as asas do segredo
Que vos faz misteriosas
— Pois sendo divinas, sois
Do breve povo das rosas —,
Adejais de beijo em beijo
Já que para gerar assombros
Vicejam as folhas verdes
Que vos farfalham nos ombros.

Ó doçaria que em línguas
Acres sois torrões de mel,
Quando idoneamente ninfas
Vos vestis da vossa pele!
Se a olhares venéreos furtar-vos
Em roupas não vale a pena,
Pois mesmo vestidas estais
Nuinhas de graça plena,
De esbelta nudez plantai
Róseos calcanhares nos dias
Fugazes, não vá Vulcano
Levar-vos para sombras frias;
Não sequem os anos corpinhos
De aragem que os deuses sopram,
Que os anos são os malignos
Sinos que pela morte dobram.

Mocinhas fúteis que sois
Da vida as espumas altas
Leves de não vos pesar
O peso de terdes almas;
Que essa força de encantar,
Ó belas! cria, não pensa.
Ser perdidamente corpo
É a vossa transcendência.


Natália Correia, in "Armistício", 
Lisboa: Publicações Dom Quixote, 1985.
 

quarta-feira, 7 de abril de 2021

"Vem sentar-te comigo Lídia à beira do rio" - Poema de Ricardo Reis / Fernando Pessoa



Alexej von Jawlensky (Russian expressionist painter active in Germany,
1864–1941), 'Schokko with Red Hat', 1909, Columbus Museum of Art

[Schokko with Red Hat is an expressionist portrait of a woman with a lavish, crimson red hat and matching ascot. A bundle of lilac adjacent flowers adorn the front of the hat. 'Schokko' holds a pale blue hand fan against her stomach as she peers directly at the viewer.]
 

Vem sentar-te comigo Lídia à beira do rio


Vem sentar-te comigo, Lídia, à beira do rio.
Sossegadamente fitemos o seu curso e aprendamos
Que a vida passa, e não estamos de mãos enlaçadas.
(Enlacemos as mãos).

Depois pensemos, crianças adultas, que a vida
Passa e não fica, nada deixa e nunca regressa,
Vai para um mar muito longe, para ao pé do Fado,
Mais longe que os deuses.

Desenlacemos as mãos, porque não vale a pena cansarmo-nos.
Quer gozemos, quer não gozemos, passamos como o rio.
Mais vale saber passar silenciosamente
E sem desassossegos grandes.

Sem amores, nem ódios, nem paixões que levantam a voz,
Nem invejas que dão movimento demais aos olhos,
Nem cuidados, porque se os tivesse o rio sempre correria,
E sempre iria ter ao mar.

Amemo-nos tranquilamente, pensando que podíamos,
Se quiséssemos, trocar beijos e abraços e caricias,
Mas que mais vale estarmos sentados ao pé um do outro
Ouvindo correr o rio e vendo-o.

Colhamos flores, pega tu nelas e deixa-as
No colo, e que o seu perfume suavize o momento —
Este momento em que sossegadamente não cremos em nada,
Pagãos inocentes da decadência.

Ao menos, se for sombra antes, lembrar-te-ás de mim depois
Sem que a minha lembrança te arda ou te fira ou te mova,
Porque nunca enlaçamos as mãos, nem nos beijamos
Nem fomos mais do que crianças. 
 
E se antes do que eu levares o óbolo ao barqueiro sombrio,
Eu nada terei que sofrer ao lembrar-me de ti. 
Ser-me-ás suave à memória lembrando-te assim — à beira-rio,
Pagã triste e com flores no regaço.  
 
12-6-1914
 
 Ricardo Reis, in "Odes"
Heterónimo de Fernando Pessoa
 


Alexej von Jawlensky, 'Self-Portrait', 1912 

Alexej von Jawlensky (1864–1941) foi o mais célebre pintor expressionista russo, embora a sua carreira artística se tenha desenrolado praticamente na Alemanha, onde integrou um grupo de artistas denominado Der Blaue Reiter. 
 
 
 
Alexej von Jawlensky, 'Variation', c. 1916
 
 
- Neue Künstlervereinigung -
 
'Neue Künstlervereinigung' designa uma associação de artistas expressionistas formada em 1909 em Munique por um grupo de artistas, entre os quais se destacavam Alexej von Jawlensky (1864-1941), Adolf Erbslöh (1881-1947) e Wassily Kandinsky (1866-1944), que foi o seu primerio presidente.

Formado em paralelo com o movimento Die Brücke, na altura ativo em Dresden, este grupo apresentava um carácter mais livre e menos coeso e procurava constituir uma plataforma para o desenvolvimento das mais diversas manifestações, tendo como objetivo fundamental a tentativa de ultrapassar o atrasado e eclético panorama artístico alemão. Apresentava ainda alguns denominadores conceptuais que o ligavam intimamente ao movimento expressionista, tal como a ideia subjetiva e individualizada do processo criativo, o entendimento da comunicação estética como algo de pessoal e íntimo e a necessidade do artista cruzar a perceção mais ou menos objetiva da realidade com a sua própria sensibilidade interior.

A ligação deste movimento com a produção artística francesa coeva, como por exemplo a pintura fauvista, manifesta-se em muitos dos trabalhos realizados por Kandinsky ou por Jawlensky, no seu intenso cromatismo, na temática da paisagem.

Wassily Kandinsky (1866-1944), o artista mais marcante deste grupo, representa o momento de transição de uma figuração muito diluída para uma linguagem inteiramente abstrata, baseada exclusivamente na capacidade comunicativa e espiritual dos materiais básicos da expressão plástica, como a cor e a forma. O seu primeiro trabalho abstrato foi uma aguarela, realizada em 1910.

De entre os restantes artistas que integravam o grupo, destacam-se os alemães Alexander Kanoldt (1881-1939), Gabriele Münter (1877-), companheira de Kandinsky, e Karl Hofer (1878-1955), da Morávia Ótakar Kubín (1883-1969), Marianne von Werefkin (1860-1933) e os irmãos russos David Bourtilouk (1882-1967) e Vladimir Bourtilouk (1886-1917), assim como Alexeï von Jawlensky, anteriormente ligado ao movimento fauvista.

Mais tarde, juntaram-se ao grupo os pintores franceses Pierre Giraud e Henri Le Fauconnier (1881-1946) assim como dois promissores pintores alemães, Franz Marc (1880-1916) e August Macke (1887-1914).

Uma das principais atividades da Neue Künstlervereinigung foi a organização de exposições coletivas, para as quais eram publicados catálogos que constituíam um meio para reflexão sobre a produção artística e sobre os fundamentos estéticos do movimento. No prefácio do catálogo da primeira exposição de grupo, realizada em 1909, foi apresentado o programa teórico do movimento, denunciando o seu carácter aberto e universalizante.

O catálogo da segunda exposição do grupo, apresentada em 1910, incluía um texto do pintor Odilon Redon, um dos pintores que maior influência exerceu sobre esta corrente. Nesta exposição figuravam, para além dos seus membros, outros artistas marcantes da cena artística europeia, como Alfred Kubin, Maurice Vlaminck (1876-1958), André Derain (1880-1954), Van Dongen, Picasso e Georges Rouault (1871-1958).

Durante a preparação para a terceira exposição, uma das telas de Kandinsky foi retirada da montagem devido ao seu grande tamanho, incidente que provocou uma rutura interna, levando a que um conjunto de artistas, entre os quais o próprio Kandinsky, organizassem uma apresentação independente que constituiria a primeira atividade do movimento Der Blaue Reiter.  (daqui)
 
 
Wassily Kandinsky, 'The Blue Rider' ('Der Blaue Reiter'), 1903, oil on canvas,
 

- Der Blaue Reiter -

Der Blaue Reiter, que na língua portuguesa significa O Cavaleiro Azul, designa um grupo de pintores expressionistas que desenvolveram atividade em Munique, entre 1911 e 1913. Este grupo, criado pelo pintor russo Wassily Kandinsky e pelo alemão Franz Marc, integrava alguns dissidentes da "Nova Associação de Artistas", formada na mesma cidade em 1909. O nome que adotaram para este movimento sintetiza a paixão de Franz Marc pelo cavalo e de Kandinsky pela cor azul.

Os seus principais pontos de interesse eram a arte primitiva, a arte intuitiva infantil, o potencial das associações psicológicas e simbólicas da cor, da linha e da composição, relativamente aos quais foram muito influenciados pela música expressionista, nomeadamente a do compositor Arnold Schoenberg, que também integrava o grupo.

O grupo apresentou uma exposição coletiva em 1911, denunciando, pela diversidade de inspirações e de tendências estéticas dos artistas participantes - Robert Delaunay, Campendonk, Arnold Schoenberg, Macke e Henri Rousseau, entre outros -, a inexistência de um programa ou de uma orientação teórica rígida. Uma das características deste movimento foi precisamente o seu carácter orgânico e aberto e a sua especial preocupação pelos aspetos espirituais da criação artística mais que pelos aspetos formais e linguísticos. Assim, se Kandinsky enveredou por uma via abstrata, Franz Marc manteve-se sempre ligado a uma representação figurativa, ainda que não realista.

Em maio de 1912, foi publicado um primeiro número da revista Blaue Reiter Almanack onde são divulgados importantes ensaios dos seus fundadores e de outros artistas como Kubim, Pechstein e Schoenberg.

Na sua segunda exposição, para além dos artistas que integravam o grupo, figuravam outros pintores de nomeada como Hans Arp, Paul Klee e Kasimir Malevich.

Apesar da sua reduzida longevidade (o grupo dissolveu-se em 1913, nas vésperas da Primeira Guerra Mundial), Der Blaue Reiter foi uma das principais correntes do expressionismo alemão.
(daqui)
 

Franz Marc, 'Red and Blue Horses', 1912, Lenbachhaus


"A arte é a contemplação: é o prazer do espírito que penetra a natureza e descobre que ela também tem uma alma. É a missão mais sublime do homem, pois é o exercício do pensamento que busca compreender o universo, e fazer com que os outros o compreendam." 

Auguste Rodin 
[Escultor francês, 1840–1917]


Franz Marc (German painter and printmaker, 1880–1916), 
'Self-Portrait', 1905

Pintor alemão, Franz Marc, filho de pintor, nasceu em 1880, em Ried, próximo de Munique, na Baviera. Em 1900, ingressou na Academia de Belas-Artes de Munique onde estudou pintura. Estabeleceu-se em Paris em 1903 e desenvolveu trabalhos que revelam influência tanto do Impressionismo como do movimento do Jugendstil que marcou a sua formação em Munique. Na pintura "Cães Siberianos na Neve", realizada entre 1909 e 1910, as figuras dos animais parecem fundir-se com o fundo, pela acentuação dos tons de azul e branco, com evidente aproximação à estética impressionista e à obra de Vincent Van Gogh com a qual Marc contactou em 1907.

Em 1910, conheceu os pintores August Macke e Wassily Kandinsky e no ano seguinte ingressa na Neue Kunstlervereinigung (Nova Associação de Artistas) de Munique. Nesta altura, juntamente com Kandinsky, fundou o grupo Der Blaue Reiter e tornou-se responsável pela publicação do seu almanaque, desde 1912.

Franz Marc entendia a religião como um componente importante do processo criativo e assumia a arte como um meio para representar, de forma quase onírica, a verdade oculta e íntima da realidade. Assim, a sua pintura foi-se gradualmente libertando da referência cromática naturalista ou realista e passou a imprimir à cor uma forte conotação espiritual: vermelho representa a matéria, o azul é o elemento masculino e o amarelo é o elemento feminino.

Nas telas "Grandes Cavalos Azuis", de 1911, e "Pequenos Cavalos Amarelos", de 1912, percebe-se a dupla temática presente no seu trabalho: o cavalo, símbolo de força, e a cor intensa e luminosa utilizada como metáfora sexual.

A partir de 1912, o seu trabalho tornou-se mais abstrato, com a adoção dos jogos cromáticos de Robert Delaunay e uma maior complexidade compositiva na relação entre figuras e paisagem através de interseção de formas e diluição de contornos. No ano seguinte, abandonou qualquer referência figurativa realizando a sua primeira tela inteiramente abstrata.

Franz Marc foi morto em Verdun em 1916, durante a Primeira Guerra Mundial.
 

segunda-feira, 15 de abril de 2013

"Poema destinado a haver domingo" - Poema de Natália Correia



Franz Marc (German painter and printmaker, 1880–1916),
'Coloful Flowers' (Abstract Forms), c. 1914


Poema destinado a haver domingo


Bastam-me as cinco pontas de uma estrela
E a cor dum navio em movimento.
E como ave, ficar parada a vê-la
E como flor, qualquer odor no vento.

Basta-me a lua ter aqui deixado
Um luminoso fio do cabelo
Para levar o céu todo enrolado
Na discreta ambição do meu novelo.

Só há espigas a crescer comigo
Numa seara para passear a pé
Esta distância achada pelo trigo
Que me dá só o pão daquilo que é.

Deixem ao dia a cama de um domingo
Para deitar um lírio que lhe sobre.
E a tarde cor-de-rosa de um flamingo
Seja o teto da casa que me cobre

Baste o que o tempo traz na sua anilha
Como uma rosa traz Abril no seio.
E que o mar dê o fruto duma ilha
Onde o Amor por fim tenha recreio.


Natália Correia
, in "Passaporte".
Lisboa, Editora Gráfica Portuguesa, 1958



 
Franz Marc, 'Grazing Horses IV - The Red Horses', 1911


Os Animais e o Homem


"Desde Montaigne e ainda hoje, entretemo-nos de bom grado com um desígnio que nada tem de caridoso, a meu ver, em comparar os animais com o homem. Querem reduzir a quase nenhuma a distância que separa as suas faculdades; de facto, elas tocam-se, exceto num ponto, que está bem próximo de ser tudo: é que um faz por princípios o que os outros fazem por necessidade e natureza, ou seja, um pensa e os outros parecem pensar."

Jules Lagneau, in 'Discurso de Senso Comum'


 
Jules Lagneau

[Filósofo françês, 1851–1894]


sábado, 31 de março de 2012

"Cavalgada" - Poema de Armindo Rodrigues


Franz Marc (German painter and printmaker, 1880–1916), Blaues Pferd I,
 
 
Cavalgada


Já rebentei de correr
Sete cavalos a fio.
O primeiro era cinzento
Com sonhos de água sem fundo
E cor do norte o segundo
Com ferraduras de prata.
O terceiro era um mistério
E o quarto cor de agonia.
O quinto, de olhos em brasa,
Era só prata e espanto.
O sexto não se sabia
Se era cavalo, se vento.
Corria o sétimo tanto
Que nem a cor se lhe via.
Quanto mais ando mais meço
As distâncias que há em mim
Cada desejo é um fim
E cada fim um começo.


(1904–1993)


Retrato de Franz Marc  por August Macke


August Macke (Meschede, 3 de janeiro de 1887 – Perthes-lès-Hurlus, Marne, 26 de setembro de 1914) foi um pintor expressionista alemão.
* * *

Franz Moritz Wilhelm Marc (Munique, 8 de fevereiro de 1880 - Gussainville, 4 de março de 1916), pintor alemão, foi um dos mais influentes representantes do movimento expressionista na Alemanha. 
Filho de Wilhelm Marc, um pintor profissional de paisagens e de Sophie Marc, uma estrita calvinista, descendente dos huguenotes que se estabeleceram na Alsácia, decidiu iniciar seus estudos na Academia de Belas Artes de Munique, em 1900, depois de passar pela filosofia e pela teologia.

Suas primeiras criações foram paisagens, de estilo naturalista. Graças ao seu excelente domínio do francês, que lhe fora transmitido pela mãe, durante duas temporadas que passou em Paris (1903 e 1907), descobriu o impressionismo e sobretudo uma grande afinidade com a obra de Vincent Van Gogh. Em 1910, fez amizade com os pintores August Macke, Gabriele Münter e Wassily Kandinsky. Com eles e outros pintores dissidentes do movimento Neue Künstlervereinigung, fundou o grupo Der Blaue Reiter ("O cavaleiro azul"), em 1911. 

Influenciado pelo uso da cor de Robert Delaunay, gradativamente sua obra se aproxima do futurismo e do cubismo e para a crescente abstração, até culminar na abstração expressiva. O tema é a força vital da natureza, o bem, a beleza e a verdade do animal, que o autor não vê no homem. Marc sentia-se intimamente ligado aos animais e tentou representar o mundo tal como o animal o vê, mediante a simplificação formal e cromática das coisas. Usa cada cor para denotar um significado: azul para a austeridade masculina e o espiritual; amarelo para a alegria feminina; vermelho, para a violência.

Na Primeira Guerra Mundial, Franz Marc apresentou-se como voluntário. Em 1916, em Gussainville, nas proximidades de Verdun, foi abatido por um obus, quando realizava missão de reconhecimento. Morreu aos 36 anos.


Galeria de Franz Marc

Franz Marc, Die großen blauen Pferde, The Large Blue Horses, 1911
 
 

Franz Marc, Horse in a Landscape, 1910-1911, Museum Folkwang
 
 

Franz Marc, Die gelbe Kuh, The Yellow Cow, 1911, 
Solomon R. Guggenheim Museum, New York
 
 

Franz Marc, Piggies, 2013
 


Franz Marc, Tyrol, 1914, Pinakothek der Moderne
 


Franz Marc, Stables, 1913, Solomon R. Guggenheim Museum
 


Franz Marc, Monkey frieze, 1911, Kunsthalle Hamburg
 

Franz Marc, Gazelles, 1913
 

Franz Marc, Tierschicksale, Fate of the Animals, 1913,
Kunstmuseum Basel in Basel


 
Franz Marc, Der Traum, The Dream, 1912,
 

Kelly Clarkson - Because of You



"Usamos os espelhos para ver o rosto e a arte para ver a alma." 
 
George Bernard Shaw

[George Bernard Shaw (Dublin, 26 de julho de 1856 — Ayot Saint Lawrence, 2 de novembro de 1950) foi um dramaturgo, romancista, contista, ensaísta e jornalista irlandês. É autor de comédias satíricas que o tornaram espírito irreverente e inconformista.]