"Não desafies a alegria" - Poema de João José Cochofel

George Segal (American sculptor and painter, n. 1924),
Helen in Wicker Rocker, 1978


Não desafies


Não desafies 
a alegria.

Quando ela chegar 
um instante só 
não lhe perguntes 
porquê?

Estende as mãos ávidas 
para o calor
da cinza fria.


João José Cochofel, in 'Breve' 

 

George Segal (American sculptor and painter, n. 1924), Untitled

«Não se pode ensinar alguém a amar a grande poesia quando esse alguém chega até nós sem esse amor. Como é que se pode ensinar a solidão?»


Harold Bloom, in O Cânone Ocidental,
Tradução de Manuel Frias Martins

"Acendem-se as Luzes" - Poema de João José Cochofel

Marcel Rieder (French painter, 1862–1942), Songeuse devant la cheminée, 1932.

 

Acendem-se as Luzes

Acendem-se as luzes 

nas ruas da cidade. 

Ainda há claridade 

ao alto das cruzes 

da igreja da praça 

e para lá dos telhados 

já meio esfumados 

na mesma cor baça 

do casario velho 

que recobre a encosta 

e mal entremostra 

as cores de Botelho, 

sobranceiro à massa 

fluida e movente 

das cordas de gente 

por onde perpassa 

um ar de alegria 

que é do tempo quente 

e deste andar contente 

que no fim do dia 

leva para casa, 

a paz das varandas, 

o álcool das locandas, 

tanta vida rasa 

minha semelhante. 

Solidão povoada 

que a tarde cansada 

suspende um instante 

ao acender das luzes. 

Em cada olhar uma rosa 

de propósito formosa 

para que a uses. 

João José Cochofel, in 'Breve'

Marcel Rieder, Two women on veranda overlooking the sea.

"Através do teu coração passou um barco
que não pára de seguir sem ti o seu caminho." 


Sophia de Mello Breyner Andresen, Navegações, 1983.

"O Verão estala por todos os poros" - Poema de João José Cochofel

Émile Munier (French academic artist, 1840–1895),
'Girl with Basket of Cherries', 1877.


O Verão estala por todos os poros


O Verão estala por todos os poros
da casca das árvores,
da língua dos cães,
das asas das cigarras,
do bico do peito das mulheres
tão acerado
que rasga o céu de calor
com um golpe preciso
de lanceta.


João José Cochofel, in 'Quatro Andamentos', 1964;
in 'Obra Poética',  Lisboa, Caminho, 1988.

Émile Munier, 'May I Have One Too', 1880.


«Não posso ver, hoje, a fome crescente e a chacina entre nações sem comoção. E a emoção pelos seres, pelos outros, pela natureza, pelo Cosmos, gera o poema.»

Fiama Hasse Pais Brandão