Mostrar mensagens com a etiqueta Ana Hatherly. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Ana Hatherly. Mostrar todas as mensagens

domingo, 12 de novembro de 2023

"Balada do país que dói" - Poema de Ana Hatherly


Guilherme Filipe (Pintor português, 1897 - 1971), Nazaré (Portugal), 1954



Balada do país que dói


O barco vai
o barco vem

português vai
português vem

o corpo cai
o corpo dói

português vai
português cai

o barco vai
o barco vem

português vai
português vem

o país cai
o país dói

o tempo vai
o tempo dói

português cai
português vai
português sai
português dói


Ana Hatherly
,
Antologia da poesia experimental portuguesa:
Anos 60 - Anos 80
 
 
"Antologia da poesia experimental portuguesa:
Anos 60 - Anos 80
", organizada por
Carlos Mendes de Sousa e Eunice Ribeiro
Editor: Angelus Novus, abril de 2005
 
[Autores representados: Abílio-José Santos, Alexandre O’Neill, Álvaro Neto, Ana Hatherly, António Aragão, E. M. de Melo e Castro, José-Alberto Marques, Luiza Neto Jorge, Salette Tavares, Silvestre Pestana, António Barros, Fernando Aguiar, Antero de Alda, António Dantas, António Nelos, Armando Macatrão, César Figueiredo, Emerenciano, Gabriel Rui Silva.]

 
SINOPSE 

A partir de meados do séc. XX, assiste-se por todo o mundo — da Europa à América e ao Japão — a um surto ininterrupto de experimentalismos. Configurando-se genericamente como poéticas do significante, as poéticas experimentais maximizam as qualidades sensíveis do material sígnico, com especial ênfase para a sua dimensão visual e plástica.

Em Portugal, a publicação dos cadernos de Poesia Experimental 1 e 2 (em 1964 e 1966) constitui historicamente o marco desencadeador das práticas poéticas experimentais. Esta primeira fase do experimentalismo português, em que se destacam ainda as revistas Operação e Hidra, período áureo que coincide praticamente com toda a década de 60, em pleno regime ditatorial, instigou um tipo de postura esteticamente tolerante e "aberta" que por si funcionava já como um gesto urgente de rutura.

A década de 70, e muito em especial o período pós-revolucionário da grande "explosão de visualismo" popular, distingue-se por um intenso movimento editorial e por uma rápida evolução das práticas experimentais em direção a novas poéticas tridimensionais e a uma poesia de ação que pressupunha a dinamização de suportes e materiais muito mais vastos do que os exigidos pelo poema circunscrito ao espaço da página: instalações e intervenções poéticas, criação de filmes experimentais e primeiras incursões no domínio da poesia cibernética.

Uma decisiva expansão e diversificação das práticas experimentalistas portuguesas, com destaque para a crescente intervenção da tecnologia e para a multiplicação de ações poéticas, ocorre nos anos 80. Apresentam-se agora propostas muito diversificadas no domínio da poesia visual, da poesia sonora, da poesia-objeto, da poesia holográfica, da videopoesia e da poesia de computador, da instalação poética, em simultâneo com várias intervenções e performances. (daqui)
 
 
Guilherme Filipe (Pintor português, 1897 - 1971), Nazaré, 1943
 
 
Epígrafe
 
 
"As únicas coisas eternas são as nuvens."

Mário Quintana
, in "Sapato Florido"

quarta-feira, 27 de outubro de 2021

"Saber" - Poema de Ana Hatherly


Alessandro Pomi (Italian, 1890–1976), Impressionist painter
[He was a pupil of Ettore Tito at the Academy of Belle Arti in Venice
 and then he completed his studies in Munich and Rome.]



Saber


saber
é saber saber-te
sabermo-nos unir

unirmo-nos
é conhecermo-nos
sabermos ser

por fim sermos
é sabermos
sabermo-nos

conhecermos
a surda áspide


Ana Hatherly
,
in "Um Calculador de Improbabilidades"
 
 
 
Alessandro Pomi, Sulla Spiaggia, 1920, Olio su cartone, 48,5×68,5 cm, Collezione privata

"De cada vez que respiro sei que alternadamente perco e recupero o meu corpo. Depois penso que é na preia-mar da respiração que o meu corpo se forma, nesse intervalo. (Quando as pessoas dormem ou estão no cinema, por exemplo, o ar do recinto fica alternadamente cheio e vazio de corpos!) Respirar o corpo para fora inspirar o corpo para dentro. Eis como a ginástica é uma forma de vampirismo. Penso nisto quando estou na praia olhando um homem deslizar numa prancha de surf por uma onda fora. De repente desequilibra-se e cai. Tudo o que é profundo se revela à superfície." 

Ana Hatherly, in 463 Tisanas, Quimera, 2006

 

 
Alessandro Pomi, In laguna, 1953, Olio su tavola, 49,2×37 cm, 
Collezione privata 


"Não medir a altura do sonho. Não medir a distância de um sorriso. Quando a espuma das ondas chega à areia qualquer coisa de irreversível acontece."

Ana Hatherly, in Tisanas

 
 
Alessandro Pomi, Sera a Fusina, 1924-1928, Olio su compensato 
 
 
"Keats disse que uma coisa bela é uma alegria eterna. Hoje a beleza é a voz sufocada de uma perdida sabedoria." 

Ana Hatherly, in Tisanas 
 
 
Alessandro Pomi, Autorretrato, S/d
 
 
"Não é verdade que só o autor se apaixona pela obra. Também a obra se apaixona pelo seu autor. Na verdade é mesmo por isso que o autor se apaixona por ela."
 
Ana Hatherly, in Tisanas
 

domingo, 11 de outubro de 2020

"Alba" - Poema de Ezra Pound


Maurice Delondre, On the Omnibus, 1880 

 

Alba
 
 
Enquanto o rouxinol à sua amante
Gorjeia a noite inteira e o dia entrante
Com meu amor observo arfante
Cada flor,
Cada odor,
Até que o vigilante lá da torre
Grite:
“Levanta patife, sus!
Que a noite morre…” 
 

Tradução de Mário Faustino,
do livro “Ezra Pound: poesia”. 
 
 
 

Poeta, tradutor e crítico norte-americano, Ezra Loomis Pound nasceu em 1885 em Hailey, Idaho. Cresceu em Wyncote, perto de Filadélfia e formou-se na universidade de Pennsylvania em 1906. Durante um breve período deu aulas em Crawfordsville, Indiana, e entre 1906-1907 viajou por Espanha, Itália e França. 
 
O seu primeiro livro de poemas, A Lume Spento, foi publicado em Veneza em 1908. Nesse ano fixou-se em Londres, onde viveu até 1920 e onde travou conhecimento com alguns dos mais importantes escritores da época: Ford Madox Ford, James Joyce, Wyndham Lewis, W. B. Yeats e T. S. Eliot, entre outros. 
 
Em 1909 publicou Personae e Exultations, a que se seguiu um volume de ensaios críticos intitulado The Spirit of Romance (1910). Entre 1914-15 foi coeditor da revista do movimento Vorticista, Blast. Em Londres teve ainda a seu cargo a edição da revista de Chicago Little Review (1917-19) e a partir de 1920 tornou-se correspondente da publicação The Dial na capital francesa, para onde se mudou em 1921. Datam de 1920 as publicações de um segundo volume de textos críticos, Instigations, e de Hugh Selwyn Mauberley, uma das suas obras-primas. O poema Homage to Sextus Propertius foi publicado no ano anterior (1919).
 
 Conhecedor das literaturas europeia e oriental, Pound associou-se desde muito cedo à escola dos imagistas, que liderou de forma particularmente enérgica. Os adeptos desta corrente poética, fundada em 1912 sob inspiração das ideias de T. E. Hulme (1886-1917), pretendiam explorar de forma disciplinada as potencialidades da imagem e da metáfora, consideradas a essência da poesia. 
 
O movimento, que Pound abandonou em 1914, teve a sua expressão na revista inglesa The Egoist (iniciada em 1912) e na revista americana Poetry (a partir de 1914). As raízes do movimento encontravam-se fundamentalmente na poesia chinesa e japonesa, mas os imagistas inspiraram-se também na poesia latina, em poemas da tradição medieval inglesa, nas composições poéticas dos trovadores provençais e em alguns poetas italianos. 
 
Nos seus Cantos, publicados numa longa série entre 1917-49 e inacabados, Pound procurou elaborar uma versão moderna da Divina Comédia. A fase de maior proximidade do escritor em relação ao movimento imagista é ilustrada pelas obras Ripostes (1912) e Lustra (1916). 
 
Em 1924 Pound mudou-se para Itália, onde as teorias económicas que defendeu o associaram ao fascismo, tendo chegado a proferir comunicações anti-democráticas na rádio italiana durante a Segunda Guerra Mundial. Nos seus tratados económicos e históricos, Jefferson and/or Mussolini (1935) e Guide to Kulchur (1938), Pound comprometeu-se definitivamente com o fascismo e foi preso em 1945, tendo sido posteriormente repatriado. Considerado mentalmente incapaz, foi internado durante 13 anos num hospital psiquiátrico em Washington. A acusação de traição foi retirada em 1958 e Pound voltou a Itália depois da sua libertação. Trabalhou nos seus Cantos até 1972, ano da sua morte. 
 
A obra, carregada de citações e alusões históricas, permanece uma das mais controversas da poesia deste século. A influência de Ezra Pound e do seu projeto de renovação da linguagem poética fez-se sentir em Joyce, Yeats, William Carlos Williams e particularmente em T. S. Eliot, que submeteu o manuscrito da sua obra The Waste Land à apreciação de Pound antes de o publicar (1922). As correções feitas por Pound mereceram-lhe a dedicatória de Eliot: "For Ezra Pound, il miglior fabbro" (A Ezra Pound, o melhor artífice). (Daqui)
 

Maurice Delondre, Visit to the Fortune-Teller, 1888
 
(Born in Paris, by 1882, the painter Maurice Delondre was already a pupil of Alexandre Cabanel (1823-1889). He exhibited regularly at the Paris Salon between 1882 and 1888. During the early 1880s Maurice Delondre lived at 32 rue de Washington in Paris; his neighbour at number 34 was the famous fortune-teller Blanche de Kerastel. His work "Dans l'omnibus" (1880) hangs in the Musee Carnavalet.) 


A Essência do Progresso
 
- Lá porque vivemos em eretos edifícios não quer dizer que não vivamos afinal em cavernas. De resto cada homem vive mergulhado na penumbra da caverna que ele próprio é. E somos todos primitivos porque como o futuro está constantemente a cumprir-se, para os que vierem depois de nós seremos sempre velhos, depois antigos e depois primitivos. A essência do progresso consiste no eterno insistir sobre um mesmo esquema.
- Mas que progresso é esse que se baseia na eterna repetição de si próprio?
- A descoberta gradual da permanência do esquema.
 
 
Ana Hatherly, in 'O Mestre'


sexta-feira, 9 de outubro de 2020

"A ponte" - Poema de Victor Hugo



François Gall (Hungarian-French modern impressionist painter, 1912–1987),
Promenade sur les quais de Paris, 1946

 
A ponte


Diante de mim, a escuridão. A voragem
Que não tem cimo e que nem sequer tem margem
Lá estava, sombria, imensa; nada nela mexia.
Perdido no mundo infinito eu me sentia.
Ao longe, através da sombra, impenetrável véu,
Entrevia-se Deus, pálida estrela no céu.
Clamei: – Ó alma, alma minha! eu precisava,
Para atravessar o abismo cujo fim não vislumbrava,
E para durante a noite até Deus eu ascender,
De construir uma ponte e em mil arcos a estender.
Quem o conseguirá? Ninguém!ó dor! tormento!
Chora! – Um fantasma branco ergueu-se no momento
Em que à sombra um olhar de temor eu deitava.
A forma de uma lágrima esse fantasma mostrava;
Tinha uma fronte de virgem e duas mãos de criança;
Lembrava um lírio que toda a brancura alcança;
As suas duas mãos juntas acendiam uma luz.
Apontou o abismo onde tudo a pó se reduz,
Tão fundo que nem o eco aí segue a sua lei,
E disse-me: – Se quiseres, a ponte construirei.
Para o desconhecido ergui meus olhos do chão.
-Como te chamas? perguntei. Respondeu: – A oração.

Jersey, dezembro 1852


Victor Hugo
, in “Poemas: Victor Hugo” ,
Seleção e tradução de Manuela Parreira da Silva,
Lisboa: Editora Assirio & Alvim, 2002.

 


François Gall, Lumière d'Automne, Canal Saint-Martin, Paris
 
 
 François Gall, Animation around the Statue of Danton, Odeon Metro Station 


François Gall, Notre Dame, Paris
 

François Gall, La rue Norvins, Montmartre au 14 juillet, c. 1947-1949
 
 
François Gall, Rue de Senlis, 1947
 
 
 "A civilização consiste em aprendermos a fazer naturalmente tudo o que não é natural."
 
Ana Hatherly, in Tisanas 
 
 

"A Felicidade é um Túnel" - Poema de Ana Hatherly


 
Philip de László (Hungarian, 1869–1937), Mrs Philip de László, née Lucy Guinness



A Felicidade é um Túnel
 
 
o domínio
o erotismo do domínio
                      do domínio irrisório
                                               mas enorme

submeter
ver tremer
ver o tremor do outro

                     vencer
                                  o gelo
                                 o desdém
                                                   veloz

a felicidade é um túnel
in "Um Calculador de Improbabilidades"
 

Philip de László, Self-portrait 
 
 
Pensar
é como tatear uma sombra
entrar de rastos
numa profusão de escuros 


Ana Hatherly,
Fibrilações, 2005. 
 
 

Philip de László, Mrs Philip de László
 
 
Viaja sem qualquer bagagem:
 Entre o que te salva
 e o que te mata
 nada substitui a aventura
 
 
Ana Hatherly
Fibrilações, 2005. 
 
 
Philip de László, Self-portrait with his wife Lucy and their son Henry 
 

O tempo é um passo
Que em seu próprio espaço
Cabe.

Com ele partimos
E nele regressamos
Cumprindo o indireto plano
Da reintegração:

É a flecha
Desferida do arco de toda a invenção. 
 
 
Ana Hatherly
 

sábado, 15 de agosto de 2015

"A máscara da palavra" - Poema de Ana Hatherly


A Poesia Visual de Ana Hatherly


“[…] No nosso século, a Poesia Visual, quando surge por intermédio da Poesia Concreta, o que ela propõe não é uma solução de continuidade ou de metamorfose de tendências do passado: muito pelo contrário representa uma posição de ruptura”. (Hatherly 1989, 3)


A máscara da palavra


A máscara da palavra
revela-esconde
o rosto vago
de um sentido mundo

Paraíso acidental
metódico exercício
a máscara da palavra
colou-se ao rosto:
agora é
o nosso mais vital artifício

Com a máscara da palavra
reinventamos
o som da voz amada
que nos inunda
com seu luar de espuma 


Ana Hatherly,
in A idade da escrita, 1998




Poeta de vanguarda, membro destacado do grupo da Poesia Experimental Portuguesa, Ana Hatherly foi um dos teorizadores desse movimento, iniciado nos anos 60 em Lisboa. 
Em 1958 iniciou a sua carreira literária e acabou por produzir uma extensa obra poética, traduzida nas principais línguas europeias e incluída em numerosas antologias internacionais. 
Dedicou-se também à investigação e divulgação da cultura portuguesa do período barroco, tendo publicado numerosos estudos sobre essa matéria e fundado a revista Claro-Escuro.
Doutorada pela Universidade da Califórnia em Berkeley, foi Professora Catedrática da Universidade Nova de Lisboa onde fundou e dirigiu o Instituto de Estudos Portugueses. 
O nome Ana Hatherly aparece sempre ligado às vanguardas artísticas portuguesas e, neste campo, a autora deixou uma vasta produção nas áreas das artes visuais, pintura, desenho e cinema. 
O início da sua carreira artística data da década de 1960, tendo exposto os seus trabalhos, pela primeira vez, em 1967. 
Realizou várias exposições individuais e participou em numerosas exposições colectivas portuguesas e internacionais. 
Faleceu a 5 de agosto de 2015, em Lisboa. Tinha 86 anos. (Daqui)






"O meu trabalho começa com a escrita – sou um escritor que deriva para as artes visuais através da experimentação com a palavra. A Poesia Concreta foi um estádio necessário, mas mais importante foi o estudo da escrita, impressa e manuscrita […]. O meu trabalho também começa com a pintura – sou um pintor que deriva para a literatura através dum processo de consciencialização dos laços que unem todas as artes, particularmente na nossa sociedade. […] Em suma, posso dizer que o meu trabalho diz respeito a uma investigação do idioma artístico, particularmente do ponto de vista da representação – mental e visual."

 (Hatherly 1992, 75)



terça-feira, 14 de outubro de 2014

"O poeta é um guardador" - Poema de Ana Hatherly


 
Cruzeiro Seixas (Poeta e pintor surrealista português, 1920–2020), 
'O poeta'
 

O poeta é um guardador 


o poeta é um guardador
 
guarda a diferença 
guarda da indiferença
 
no incerto 
guarda a certeza da voz 


in "Um Calculador de Improbabilidades"


Cruzeiro Seixas, 'Estudo de uma palavra', 1972  


"Eu não me envergonho de corrigir meus erros e mudar as opiniões, 
porque não me envergonho de raciocinar e aprender."



Cruzeiro Seixas, Sem título, 1954


segunda-feira, 17 de fevereiro de 2014

"Pensar é encher-se de tristeza" - Poema de Ana Hatherly


Ana Hatherly, O mar que se quebra (1998). 
Centro de Arte Moderna, Fundação Calouste Gulbenkian.

 
Pensar é encher-se de tristeza

To think is to be full of sorrow
J. Keats, Ode to a nightgale

 
Pensar é encher-se de tristeza
e quando penso
não em ti
mas em tudo
sofro

Dantes eu vivia só
agora vivo rodeada de palavras
que eu cultivo
no meu jardim de penas

Eu sigo-as
e elas seguem-me:
são o exigente cortejo
que me persegue

Em toda a parte
ouço seu imenso clamor

 
Ana Hatherly
(O pavão negro, 2003, Assírio & Alvim)
 
 
Ana Hatherly, O fantasma do papagaio de papel
 


O Significado da Memória
 
 
A memória é essa claridade fictícia das sobreposições que se anulam. O significado é essa espécie de mapa das interpretações que se cruzam como cicatrizes de sucessivas pancadas. Os nossos sentimentos. A intensidade do sentir é intolerável. Do sentir ao sentido do sentido ao significado: o que resta é impacto que substitui impacto - eis a invenção.

 
Ana Hatherly, in 'A Cidade das Palavras' 
 
 
Obra de Ana Hatherly 
 
 
«O poeta, como emblema do criador, persegue todos os símbolos, todos os vestígios, ou seja, toda a memória que corre no seu sangue, e para além do espelho inventa o inaudito».

 
Ana Hatherly, in  entrevista  publicada no Diário de Notícias


sexta-feira, 8 de novembro de 2013

"Restaurante" - Poema de Yvette Centeno


 
Jack Tworkov (American abstract expressionist painter, 1900–1982),
Seated Figure (Z. Sharkey)



Restaurante 


Leva-me outra vez para a mesma mesa
onde fico de costas para a janela
onde o tempo me esquece
onde nada me toca
o teu gesto protege
o teu corpo separa
a água que me dás
interrompe a memória

Só à porta da rua
o tempo reaparece. 
 

Yvette Centeno
, in 'A Oriente',
1ª edição, Lisboa: Editorial Presença, 
Coleção Forma – 38, 1998, p.12.
 
 
Yvette Centeno
 
Yvette Kace Centeno nasceu em Lisboa, em 1940, numa família de origem germano-polaca.
Poeta, ficcionista, autora dramática, tradutora (traduziu Bertolt Brecht), doutorada em Filologia Germânica e docente na Universidade Nova de Lisboa, onde dirigiu o gabinete de Estudos de Simbologia. Colaboradora em várias publicações periódicas, tem-se destacado no domínio do ensaio com uma série de investigações sobre as relações entre a literatura e o hermetismo, interesse que condiciona uma produção literária atenta ao poder alquímico do símbolo ("A matéria das obras, alquímica ou literária, é a matéria da vida. Tudo é um (...) a partir da obra literária se pode chegar à descoberta do superior e do inferior nela, do impulso que a anima e da estrutura que a ordena num todo coerente. A obra é reflexo do homem, e o homem, centro do universo, é reflexo de Deus.", in Literatura e Alquimia, Lisboa, 1987, p. 8). Na ficção, sob o influxo de Pessoa, assume o romance "como género meditativo sem chegar ao romance-ensaio, elegíaco sem cair no domínio da prosa poética, de narração fragmentada e governada pela temporalidade interior sem por isso se integrar nos domínios do experimentalismo ou dos fluxos caóticos da consciência". (SEIXO, Maria Alzira - Portugal, A Terra e o Homem, 2.a série, Lisboa, 1983, p. 411). Na dramaturgia, estreou-se em 1974 com um volume de teatro de tendência experimental, Teatro Aberto, onde reuniu doze exercícios dramáticos.

Yvette Kace Centeno. In Infopédia [Em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2013. [Consult. 2013-11-08].


Jack Tworkov, Untitled Seated Figure (Z. Sharkey), c. 1948


Jack Tworkov, Figures, 1949


Jack Tworkov, Brake III, 1960


Jack Tworkov, Untitled Collage, c. 1960–1962


Jack Tworkov, Untitled, 1982


"O escritor foi sempre um funâmbulo cego e o leitor é apenas um espectador de passagem." 



Katie Melua - I Will Be There (Full Concert Version) - Official Video



sábado, 2 de novembro de 2013

"Um ritmo perdido" - Poema de Ana Hatherly



Ana Hatherly, Os cardumes da palavra, 
de A reinvenção da leitura, 1975


Um ritmo perdido


Se uma pausa não é fim
e silêncio não é ausência,
se um ramo partido não mata uma árvore,
um amor que é perdido, será acabado?

um ouvido que escuta
uma alma que espera...
-uma onda desfeita
É ou já não era?

Nuvem solitária,
silenciosa e breve,
nuvem transparente,
desenho etéreo de anjo distraído...

nuvem,
esquecida em céu de esperança,
forma irreal de sonho interrompido..

nuvem,
luz e sombra,
forma e movimento,
fantasia breve de ânsia de infinito...

nuvem que foste
e já não és:
desejo formulado e incompreendido.


Ana Hatherly


Pearl Jam - Black


terça-feira, 6 de agosto de 2013

"Tempo e Experiência" - Texto de Ana Hatherly


 
Marie-Denise Villers, detail of Young Woman Drawing, 1801, oil on canvas. 



Tempo e Experiência


"A noção de experiência é complexa. Todo o espaço é de vidro - um vidro que não parte por fora mas parte por dentro. Estamos sempre a esbarrar com invisíveis barreiras. O que ele revela não é precisamente o que queremos saber. E se tivermos os olhos abertos até ao fim: vemos o quê? Como o espaço, o tempo não revela nada de especial. Só percursos. Folhas de uma agenda descartável. A curva da vida de que fala Homero revela que a nossa existência é uma rápida passagem pelo mundo em efeito Doppler."

Ana Hatherly, in 'Tisanas'




"Se chamares experiências às tuas dificuldades e recordares que cada experiência te ajuda a amadurecer, vais crescer vigoroso e feliz, não importa quão adversas pareçam as circunstâncias."  
 
 
 

sexta-feira, 19 de julho de 2013

"Os Tentáculos da Escrita" - Texto de Ana Hatherly


Hieronymus Bosch, São João Batista no Deserto, c. 1489, Museo Lázaro Galdiano, Madrid 
 
[João Batista, aqui numa representação de Hieronymus Bosch, na transição entre o  Judaísmo e o Cristianismo, é um exemplo do homem que procura a santidade através da renúncia ao alimento e à sensualidade.]



Os Tentáculos da Escrita



A escrita é um polvo, um molusco versátil. Tem infinitos recursos. Escapa sempre. Abstratiza-se. Disfarça-se, adensa-se, adelgaça-se, esconde-se. Impele-se rápida. Compreende tudo: ascese, consolo íntimo, entrega; fluxos, refluxos, invasões, esvaziamentos, obstinação feroz. O seu rigor é místico. É uma infinita demanda. Perscruta o inaudito. Sideral Alice atravessa todas as portas, todos os espelhos. Cruza, descobre, inventa universos. A escrita é um fragmento do espanto, já alguém o disse.

Ana Hatherly, in 'Tisanas'


Hieronymus Bosch, A Estrada da Vida, c. de 1516
Museu do Prado, Madrid, Espanha
 

 Jerónimo Bosch
 

Pintor holandês, Hieronymus Bosch pertencia a uma família de pintores, tendo nascido em 1450 e vindo a falecer em 1516, em Hertogenbosch, que atualmente faz parte da Holanda. Os dados biográficos e a cronologia da sua obra são frequentemente hipotéticos. Fazia parte da Confraria de Nossa Senhora e desde muito jovem a sua pintura demonstrou uma força singular.

No sentido da composição, na expressão da luz, na ilusão de profundidade, tem como referências o trabalho de Jan Van Eyck, mas antecipa igualmente a evolução da pintura dos finais do século XVI. 
 
Tematicamente, refletiu as conceções religiosas medievais. A "tentação" é o assunto principal da obra de Bosch, abordado no tríptico Tentações de Santo Antão (1500?) e desenvolvido mais cabalmente na obra-prima O Jardim das Delícias.
 
A eterna luta entre o Bem e o Mal é protagonizada por figuras fantásticas, disformes, demónios e visões que representam as aberrações humanas - o que não está muito distante do procedimento de Erasmo em Elogio da Loucura.

As raízes do seu trabalho podem ser encontradas na magia, na alquimia, no misticismo, no teatro, possuindo uma carga simbólica por vezes indecifrável. Para o observador atual, esta pintura surge como uma antecipação do Surrealismo. O impacto da sua mensagem através do tempo só é explicável, contudo, por se apoiar numa mestria formal notável. (Daqui)