"Amar ou Odiar" - Poema de Fausto Guedes Teixeira

Augustus Edwin Mulready (1844–1904), Our good natured cousin

Amar ou Odiar

Amar ou odiar: ou tudo ou nada!

O meio termo é que não pode ser.

A alma tem que estar sobressaltada

Para o nosso barro sentir, viver...

Não é uma cruz a que não for pesada,

Metade de um prazer, não é um prazer!

E quem quiser a vida sossegada,

Fuja da vida e deixe-se morrer!

Vive-se tanto mais quando se sente;

Todo o valor está no que sofremos.

Que nenhum homem seja indiferente!

Amemos muito, como odiamos já!

A verdade está sempre nos extremos

Porque é no sentimento que ela está.

Fausto Guedes Teixeira

in “O Meu Livro”

Augustus Edwin Mulready, A Street Flower Seller, 1882

"Importuna coisa é a felicidade alheia quando somos vítima de algum infortúnio."

(Machado de Assis)

"Natal" - Poema de António Salvado

Augustus Edwin Mulready (British painter, 1844–1905), Uncared for, 1871

Natal

Que nos trazes a não ser 

lágrimas cada vez mais, 

natal eterno a nascer 

de outros natais... 

Ligeira esperança que toca 

os nossos olhos molhados 

e o sangue da nossa boca, 

amordaçados... 

Ah bruxuleante luz 

acenando ao longe em vão 

e que a dor nos reproduz 

em ilusão... 

Ternura dum breve instante 

que o próprio instante desterra, 

morta no facto constante 

de tanta guerra... 

António Salvado

Augustus Edwin Mulready, Fatigued Minstrels, 1883

"Sejamos bons e depois seremos felizes. Ninguém recebe o prémio sem primeiro fazer por isso."

(Jean-Jacques Rousseau)

"Noite de Natal" - Poema de António Feijó

Augustus Edwin Mulready (British painter, 1844–1905),

 'A Recess on a London Bridge', 1879

Noite de Natal

[A um pequenito, vendedor de jornais] 

Bairro elegante, – e que miséria! 

Roto e faminto, à luz sidéria, 

O pequenito adormeceu... 

Morto de frio e de cansaço, 

As mãos no seio, erguido o braço 

Sobre os jornais, que não vendeu. 

A noite é fria; a geada cresta; 

Em cada lar, sinais de festa! 

E o pobrezinho não tem lar... 

Todas as portas já cerradas! 

Ó almas puras, bem formadas, 

Vede as estrelas a chorar! 

Morto de frio e de cansaço, 

As mãos no seio, erguido o braço 

Sobre os jornais, que não vendeu, 

Em plena rua, que miséria! 

Roto e faminto, à luz sidéria, 

O pequenito adormeceu... 

Em torno dele – ó dor sagrada! 

Ao ver um círculo sem geada 

Na sua morna exalação, 

Pensei se o frio descaroável 

Do pequenino miserável 

Teria mágoa e compaixão... 

Sonha talvez, pobre inocente! 

Ao frio, à neve, ao luar mordente, 

Com o presépio de Belém... 

Do céu azul, às horas mortas, 

Nossa Senhora abriu-lhe as portas 

E aos orfãozinhos sem ninguém... 

E todo o céu se lhe apresenta 

Numa grande Árvore que ostenta 

Coisas dum vívido esplendor, 

Onde Jesus, o Deus Menino, 

Ao som dum cântico divino, 

Colhe as estrelas do Senhor... 

E o pequenito extasiado, 

Naquele sonho iluminado 

De tantas coisas imortais, 

– No céu azul, pobre criança! 

Pensa talvez, cheio de esperança, 

Vender melhor os seus jornais... 

António Feijó (1859–1917),

 in 'Antologia Poética' 

Augustus Edwin Mulready (British painter, 1844–1905), 'Carols for Sale'

 

"Onomatopeia" - Poema de José Régio

Augustus Edwin Mulready (English painter, 1844–1904),
'The end of the day', 1884 

Onomatopeia


Menino franzino,
quase pequenino,
pequenino, triste,
neste mundo só…

Menino, desiste
De que tenham dó!

Desiste, menino,
Que o mundo é cretino…
Deixa o teu violino,
Toca o sol-e-dó.

Cada teu suspiro
Cai ao chão no pó…
Canta o tiro-liro
Tiro-liro-ló.

Deixa o teu violino,
Que não te é destino.
Desiste, menino,
De que tenham dó!

Menino franzino,
Triste e pequenino,
Pequenino e triste,
Neste mundo só…

Menino, desiste!
Toca o sol-e-dó.
Canta o tiro-liro, repipiro-piro,
Canta o repipiro, tiro-liro-ló.


José Régio (1901–1969)

Marco Antonio Solís - Donde Estara Mi Primavera

"Por vezes o entendimento descontrai-se para que a esperança se divirta com o que a imaginação sonha."

Antonio de Solís y Rivadeneyra 

 (Escritor, dramaturgo e historiador espanhol, 1610–1686),
em 'História da Conquista do México', 1684.

 

"Retirados à altura da sua idade, ouviam" - Poema de Fernando Echevarría

Augustus Edwin Mulready (1844-1904), Little Flower Sellers, 1887

Retirados à altura da sua idade, ouviam

Retirados à altura da sua idade, ouviam. 

Mas ouviam frequências onde o rumor do mundo, 

esbatido, somente amanhecia 

azul visível, atento timbre e pulso. 

Ouviam tudo quanto a si se ouvia 

no concerto de tudo. 

E nessa solidão de intensa companhia 

em que a altura da idade era um azul profundo. 

Fernando Echevarría

Augustus Edwin Mulready, A Walk with Grandpa, 1904

 

"A infância é a estação das crenças, dos temores e das superstições."

(Camilo Castelo Branco)