"Um homem e o seu carnaval" - Poema de Carlos Drummond de Andrade

Robert Delaunay (French artist of the School of Paris movement, 1885–1941),
Carousel of Pigs, 1906, Solomon R. Guggenheim Museum.

Um homem e o seu carnaval

Deus me abandonou

no meio da orgia

entre uma baiana e uma egípcia.

Estou perdido.

Sem olhos, sem boca

sem dimensões.

As fitas, as cores, os barulhos

passam por mim de raspão.

Pobre poesia.

O pandeiro bate

é dentro do peito

mas ninguém percebe.

Estou lívido, gago.

Eternas namoradas

riem para mim

demonstrando os corpos,

os dentes.

Impossível perdoá-las,

sequer esquecê-las.

Deus me abandonou

no meio do rio.

Estou me afogando

peixes sulfúreos

ondas de éter

curvas curvas curvas

bandeiras de préstitos

pneus silenciosos

grandes abraços largos espaços

eternamente.

Carlos Drummond de Andrade,
Brejo das Almas, 1934


Queen - Innuendo

"Correspondências" - Poema de Charles Baudelaire

Ivan Shishkin, Morning in a Pine Forest

Correspondências

A natureza é um templo augusto, singular, 

Que a gente ouve exprimir em língua misteriosa; 

Um bosque simbolista onde a árvore frondosa 

Vê passar os mortais, e segue-os com o olhar. 

Como distintos sons que ao longe vão perder-se, 

Formando uma só voz, de uma rara unidade, 

Tem vasta como a noite a claridade, 

Sons, perfumes e cor logram corresponder-se 

Há perfumes subtis de carnes virginais, 

Doces como o oboé, verdes como o alecrim, 

E outros, de corrupção, ricos e triunfais 

Como o âmbar e o musgo, o incenso e o benjoim, 

Entoando o louvor dos arroubos ideais, 

Com a larga expansão das notas d'um clarim. 

Charles Baudelaire, in "As Flores do Mal" 

Tradução de Delfim Guimarães

Ivan Shishkin, A Rye Field


"Nenhum grande artista vê as coisas como realmente são.
Caso contrário, deixaria de ser um artista."

Oscar Wilde

  

Oscar Wilde (1854–1900)

Queen - 'Bohemian Rhapsody'