"Não basta abrir a janela" - Poema de Alberto Caeiro

Cecilia Webber (American-born digital artist and photographer, b. 1984),
"Human Flowers" - Digital Photographic Image


Não basta abrir a janela


Não basta abrir a janela
Para ver os campos e o rio.
Não é bastante não ser cego
Para ver as árvores e as flores.
É preciso também não ter filosofia nenhuma.
Com filosofia não há árvores: há ideias apenas.
Há só cada um de nós, como uma cave.
Há só uma janela fechada, e todo o mundo lá fora;
E um sonho do que se poderia ver se a janela se abrisse,
Que nunca é o que se vê quando se abre a janela.

4-1923

Alberto Caeiro 

 (Heterónimo de Fernando Pessoa), 

 in "Poemas Inconjuntos", Athena, nº 5. Lisboa, 1925.

 

Cecelia Webber, Digital photographic image 

 

XXXIII

Pobres das flores nos canteiros dos jardins regulares. 
Parecem ter medo da polícia... 
Mas tão boas que florescem do mesmo modo 
E têm o mesmo sorriso antigo 
Que tiveram para o primeiro olhar do primeiro homem 
Que as viu aparecidas e lhes tocou levemente 
Para ver se elas falavam...

 
s.d.

Alberto Caeiro, in "O Guardador de Rebanhos";

in Poemas de Alberto Caeiro - Fernando Pessoa.
Lisboa: Ática, 1946 (10ª ed. 1993). - 58.


Alicia Keys - No One

"Contagem decrescente" - Poema de Jorge Gomes Miranda

John French Sloan, Election Night, 1907

Contagem decrescente


Acompanhas a passagem de mais um ano
com humor negro
e juras de mudança de vida.
A teu lado os amigos
comprometem-se – pelo menos esta noite –
a não deixar que diante de ti se abra
um abismo de sujeições.
Mas pouco a pouco
distrai-os a contagem decrescente,
um fogo-de-artifício
no céu televisionado.
Habituaste-te
a acertar as horas
pelo rumor de uma estrela,
acendendo cigarro atrás de cigarro,
embora às vezes ainda esperes
Qualquer recompensa
do tempo inamovível.


Jorge Gomes Miranda, in Postos de Escuta,
Lisboa, Editorial Presença, 2003

 

 

[Em 1965, no Porto, nasceu Jorge Gomes Miranda. É habitualmente escritor de recensões e ensaios críticos sobre literatura. Publicou três livros de poesia: O que nos protege, Pedra Formosa, 1995; Portadas Abertas, Presença 1999 e Curtas-Metragens, Relógio D'Água, 2002.
No âmbito do Porto 2001, Capital Europeia da Cultura, escreveu uma novela O Transplante, incluída em Registos de uma transformação, Porto, 2001/2002, e organizou duas antologias literárias: Tráfico, antologia crítica da nova literatura portuguesa, e Double Face, antologia de autores portugueses que escreveram sobre a Holanda e de autores holandeses que escreveram sobre Portugal, do século XVI ao século XX.]

Alicia Keys - Empire State Of Mind



"O primeiro sintoma de que estamos matando nossos sonhos é a falta de tempo. As pessoas mais ocupadas têm tempo para tudo. As que nada fazem estão sempre cansadas."

 

 Paulo Coelho

"Verbo Ser" - Poema de Carlos Drummond de Andrade

Seymour Joseph Guy (American romance and portrait painter, 1824–1910),
"The bedtime story", 1878


Verbo Ser


Que vai ser quando crescer?
Vivem perguntando em redor. Que é ser?
É ter um corpo, um jeito, um nome?
Tenho os três. E sou?
Tenho de mudar quando crescer? Usar outro nome, corpo e jeito?
Ou a gente só principia a ser quando cresce?
É terrível, ser? Dói? É bom? É triste?
Ser; pronunciado tão depressa, e cabe tantas coisas?
Repito: ser, ser, ser. Er. R.
Que vou ser quando crescer?
Sou obrigado a? Posso escolher?
Não dá para entender. Não vou ser.
Vou crescer assim mesmo.
Sem ser. Esquecer.

Carlos Drummond de Andrade, in "Obra poética"
Publicações Europa-América, 1989.

 

Alicia Keys - Doesn't Mean Anything

“Considero feliz aquele que quando se fala de êxito busca a resposta em seu trabalho.”

 
Ralph W. Emerson

Ralph Waldo Emerson (25 de maio de 1803, Boston - 27 de abril de 1882, Concord, Massachusetts) foi um famoso escritor, filósofo e poeta americano. Emerson fez seus estudos em Harvard para se tornar, como seu pai, ministro religioso. Foi pastor em Boston mas interrompeu essa atividade por divergências doutrinárias sobre a eucaristia. Em 1833 viaja pela Europa e encontra Mill, Coleridge, Wordsworth e Carlyle, cultivando uma profunda amizade com este último. De volta aos Estados Unidos, começou a desenvolver sua filosofia "transcendentalista", exposta em obras como Natureza, Ensaios e Sociedade e solidão. O transcendentalismo é, para Emerson, um esforço de introspeção metódica para se chegar além do "eu" superficial ao "eu" profundo, o espírito universal comum a toda a espécie humana. O clube transcendentalista de Concord, ao qual pertenciam entre outros Thoreau e Margareth Füller, e cujo órgão oficial era a revista The Dial, exercia grande influência sobre a vida intelectual americana do século XIX.