"Dedução" - Poema de Vladimir Maiakovski

 
Ansel Adams (American landscape photographer and environmentalist, 1902–1984) 

Dedução


Não acabarão nunca com o amor,
nem as rusgas,
nem a distância.
Está provado,
pensado,
verificado.
Aqui levanto solene
minha estrofe de mil dedos
e faço o juramento:
Amo
firme,
fiel
e verdadeiramente.


Vladimir Maiakovski, 1922, em Antologia Poética, 

tradução E. Carrera Guerra, ed. Max Limonad/SP.

 

Fotografia de Ansel Adams


"Tudo o que é verdadeiramente sábio é simples e claro." 

Máximo Gorki, Do Povo 

Ansel Adams, Close-up of leaves In Glacier National Park, 1942


"As palavras, meu amigo, são como as folhas de uma árvore. Para compreendermos a razão 

de uma folha ser deste modo e não de outro, é preciso saber como a árvore se desenvolve."

Máximo Gorki, Ganhando o meu pão, p. 236