domingo, 31 de março de 2024

"Deus" - Poema de Nuno Júdice


Vilhelm Hammershøi (Danish painter, 1864-1916), 


Deus


À noite, há um ponto do corredor
em que um brilho ocasional faz lembrar
um pirilampo. Inclino-me para o apanhar
– e a sombra apaga-o. Então,
levanto-me: já sem a preocupação
de saber o que é esse brilho, ou
do que é reflexo.
Ali, no entanto, ficou
uma inquietação; e muito tempo depois,
sem me dar conta do motivo autêntico,
ainda me volto no corredor, procurando a luz
que já não existe.


Nuno Júdice
, in "Meditação sobre Ruínas", 1995 

 


Vilhelm Hammershøi, Interior, Strandgade 30, 1901


"Toda palavra é como uma mácula desnecessária no silêncio e no nada."
 
 "Every word is like an unnecessary stain on silence and nothingness."
 
Samuel Beckett
- citado em "Close-up‎" - Página 52, John Gruen - Viking Press, 1968 - 206 páginas.


Sem comentários: