quinta-feira, 20 de março de 2025

"Na minha rua há um menininho doente" - Poema de Mário Quintana

 


Joseph Clark (English painter, 1834-1926),The Sick Boy 
[The Doctor's Visit], c. 1857.
 
 
Menininho doente

 
Na minha rua há um menininho doente.
Enquanto os outros partem para a escola,
Junto à janela, sonhadoramente,
Ele ouve o sapateiro bater sola.

Ouve também o carpinteiro, em frente,
Que uma canção napolitana engrola.
E pouco a pouco, gradativamente,
O sofrimento que ele tem se evola…

Mas nesta rua há um operário triste:
Não canta nada na manhã sonora
E o menino nem sonha que ele existe.

Ele trabalha silenciosamente…
E está compondo este soneto agora,
Pra alminha boa do menino doente…


Mário Quintana
in A Rua dos Cataventos, 1940.



Joseph Clark, Home from the War, 1901.


 Pai
 
 
Pai,
vens com os olhos cansados,
os dedos gretados,
os pés doridos,
os sonhos moídos.
Onde colheste o sorriso
que me dás
como uma flor?
 
in Poemas da Mentira e da Verdade.
Livros Horizonte
 

Sem comentários: