"Dualismo" - Soneto de Olavo Bilac

 

Peder Mørk Mønsted (Danish painter, 1859–1941), The Cloister, Taormina, 1885.

 

 Dualismo

 

Não és bom, nem és mau: és triste e humano...
Vives ansiando em maldições e preces,
Como se, a arder, no coração tivesses
O tumulto e o clamor de um largo oceano. 

Pobre, no bem como no mal, padeces;
E, rolando num vórtice vesano,
Oscilas entre a crença e o desengano,
Entre esperanças e desinteresses. 

Capaz de horrores e de ações sublimes,
Não ficas das virtudes satisfeito,
Nem te arrependes, infeliz, dos crimes: 

E, no perpétuo ideal que te devora,
Residem juntamente no teu peito
Um demónio que ruge e um deus que chora.

 

Olavo Bilac, in "Poesias"

 

 

Peder Mørk Mønsted, Temple of the Sibyl at Tivoli, 1884. 

 

Dualismo:
(dualismo in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa)

 
1. Carácter do que comporta duas realidades ou dois elementos independentes; dualidade

2. Reunião de dois estados autónomos sob a mesma autoridade

3. Filosofia - doutrina que admite, no domínio considerado, dois elementos irredutíveis e independentes (a natureza e a graça, a matéria e a energia, a alma e o corpo, o bem e o mal, etc.)

4. Doutrina metafísica que admite, no Universo, duas substâncias ou dois mundos irredutíveis 

 

Peder Mørk Mønsted, View from Kolding Lake towards Koldinghus, 1880, oil on canvas.

 

Ar

 

É da liberdade destes ventos 

que me faço.

 

Pássaro-meu corpo 

(máquina de viver), 

bebe o mel feroz do ar 

nunca o sossego. 

 

Olga Savary