"Um renque de árvores lá longe, lá para a encosta." - Poema de Alberto Caeiro / Fernando Pessoa

 

Thalia Flora-Karavia (Greek artist, 1871–1960), River, s.d. 



Um renque de árvores lá longe, lá para a encosta.

XLV

Um renque de árvores lá longe, lá para a encosta.
Mas o que é um renque de árvores? Há árvores apenas.
Renque e o plural árvores não são coisas, são nomes.

Tristes das almas humanas, que põem tudo em ordem,
Que traçam linhas de coisa a coisa,
Que põem letreiros com nomes nas árvores absolutamente reais,
E desenham paralelos de latitude e longitude
Sobre a própria terra inocente e mais verde e florida do que isso!

7-5-1914


Alberto Caeiro, “O Guardador de Rebanhos”.
In Poemas de Alberto Caeiro. Fernando Pessoa.
(Nota explicativa e notas de João Gaspar Simões e Luiz de Montalvor.)
Lisboa: Ática, 1946 (10ª ed. 1993). - 67.

“O Guardador de Rebanhos”. 1ª publ. in Athena, nº 4. Lisboa: Jan. 1925.

Thalia Flora-Karavia (Greek artist, 1871–1960), Self-portrait, s.d.

 

 

"Se um homem encara a vida de um ponto de vista artístico, seu cérebro passa a ser seu coração". 

 

"If a man treats life artistically, his brain is his heart." 

 

Oscar Wilde, The picture of Dorian Gray - Ward, Lock & Bowden, 1895 - 334 páginas.