"Noite e Dia" - Poema de Alice Ruiz

Louisa Matthíasdóttir (1917- 2000, Icelandic-American painter), 

Woman in Reykjavík with Umbrella, 1980

 

Noite e Dia

Não me agradam
essas coisas que despertam
barulho, susto, água fria
tudo na minha cara
mais nenhum sonho por perto.

Não me agradam
essas coisas que adormecem
vazio, escuro, calmaria
tudo que lembra morte
quando nada mais dá certo.

Não me agradam
essas coisas sem poesia
uma noite só noite
um dia só dia.

Alice Ruiz,
do livro Luminares,
Castelinho Edições, de 2012 (daqui)

 

 

Louisa Matthíasdóttir, Two Women and Umbrellas, 1980

 

A gaveta da alegria
já está cheia
de ficar vazia.

 Alice Ruiz,

do livro "Yuuka" - Haicais

Louisa Matthíasdóttir, Self-Portrait in Long Striped Sweater, 1993


Gota de suor
rola pelo rosto
lágrima sem dor.

 

Alice Ruiz,

 Haicais 



Louisa Matthiasdottir, Woman in Street, c.1980


Trânsito parado
os mesmos olhares
e ninguém se olha.

Alice Ruiz, 

Haicais