"Os dois irmãos" - Poema de Maria Alberta Menéres

Johann Georg Meyer von Bremen, (1813-1886), Motherhood

Os dois irmãos 

Eu conheço dois meninos 

que em tudo são diferentes. 

Se um diz: “Dói-me o nariz!” 

o outro diz: “Ai, meus dentes!” 

Se um quer brincar em casa, 

o outro foge para o monte; 

e se este a casa regressa, 

já o outro foi para a fonte. 

É difícil conviver 

com tanta contradição. 

Quando um diz: “Oh, que calor! ”, 

“Que frio!” - diz o irmão. 

Mas quando a noitinha chega 

com suas doces passadas, 

pedem à mãe que lhes conte 

histórias de Bruxas e Fadas. 

E quando o sono esvoaça 

por sobre o dia acabado, 

dizem “Boa noite, mãe!” 

e adormecem lado a lado.


Maria Alberta Menéres

 

Obras de Johann Georg Meyer von Bremen

Johann Georg Meyer von Bremen, The artist and his family in the atelier

Johann Georg Meyer von Bremen, Woman And Children Before The Hearth

Johann Georg Meyer von Bremen, Hide and seek

Johann Georg Meyer von Bremen, Afternoon amusements

Johann Georg Meyer von Bremen,  An Interrupted Moment

Johann Georg Meyer von Bremen, Young girl standing in a doorway knitting

Johann Georg Meyer von Bremen, Tending The Little Ones

Johann Georg Meyer von Bremen, Making a Bouquet

Johann Georg Meyer von Bremen, The rabbit seller

Johann Georg Meyer von Bremen, The Honey Eater

Johann Georg Meyer von Bremen, Girl knitting by a window

Johann Georg Meyer von Bremen, Admiring the Picture

Johann Georg Meyer von Bremen, Little Brother Sleeps

Johann Georg Meyer von Bremen, The Young Water Carrier

Johann Georg Meyer von Bremen, Homely peace

Johann Georg Meyer von Bremen, The Butterfly

Johann Georg Meyer von Bremen, The little goat herder

Johann Georg Meyer von Bremen, Little girl saying her prayers in bed

Johann Georg Meyer von Bremen, Mother with praying child

Johann Georg Meyer von Bremen, Knitting Girl

Johann Georg Meyer von Bremen, The strawberry girl

  

Johann Georg Meyer von Bremen, The sleeping child

Johann Georg Meyer von Bremen, Sunday best

Johann Georg Meyer von Bremen, The flower girl

Johann Georg Meyer von Bremen, Beggar Children

JJohann Georg Meyer von Bremen, The New Baby

Johann Georg Meyer von Bremen, The Chatterbox

Johann Georg Meyer von Bremen, Family in an interior

Johann Georg Meyer von Bremen, The guardian angel

"O perfeito aproveitamento do dia de hoje é a melhor preparação para o dia de amanhã." 

(Carl E. Holmes)