"Há doenças piores que as doenças" - Poema de Fernando Pessoa

Jan Steen (Dutch Golden Age painter, 1626 - 1679),
The Doctor's Visit Sick Child, 1662

Há doenças piores que as doenças


Há doenças piores que as doenças,
Há dores que não doem, nem na alma
Mas que são dolorosas mais que as outras.
Há angústias sonhadas mais reais
Que as que a vida nos traz, há sensações
Sentidas só com imaginá-las
Que são mais nossas do que a própria vida.
Há tanta coisa que, sem existir,
Existe, existe demoradamente,
E demoradamente é nossa e nós...
Por sobre o verde turvo do amplo rio
Os circunflexos brancos das gaivotas...
Por sobre a alma o adejar inútil
Do que não foi, nem pode ser, e é tudo.

Dá-me mais vinho, porque a vida é nada.

19-11-1935

Fernando Pessoa,
em Canciomeiro

Jan Steen, The Sick Girl, c. 1660-62

"É coisa preciosa, a saúde, e a única, em verdade, que merece que em sua procura empreguemos não apenas o tempo, o suor, a pena, os bens, mas até a própria vida; tanto mais que sem ela a vida acaba por tornar-se penosa e injusta."

Michel de Montaigne, em Ensaios

Jan Steen, Doctor's Visit, c. 1658-1662

"A vida é tão efémera. A saúde é tão efémera. Estarmos aqui, em forma, mais ou menos contentes, a ler um livro, é tão transitório. A ler um livro, imagine-se. As forças da doença, se quiserem, subjugam-nos e aniquilam-nos em menos de um instante."

José Luís Peixoto, em Dentro do Segredo 

Jan Steen, The Physician's Visit, c. 1633-1635

"É mais importante a saúde do que o dinheiro. Uma pessoa com saúde pode dormir na soleira de uma porta. E um ricalhaço doente pode não ter posição na cama."

Manoel de Oliveira (1908-2015),

em Notícias Magazine (DN), 2004-05-09

Jan Steen, The Doctor's Visit, c. 1665

"O sofrimento é uma coisa terrível. Eu não tenho medo da morte, mas temo o sofrimento."

Manoel de Oliveira,
em Selecções do Reader's Digest, 2005