"Vento que passas" - Poema de Miguel Torga

 

 Arthur Sarnoff (American artist and illustrator, 1912–2000),
'Kids on Swing' 


Vento que passas


Vento que passas, leva-me contigo
Sou poeira também, folha de outono,
Rês tresmalhada que não quer abrigo
No calor do redil de nenhum dono.
Leva-me, e livre deixa-me cair.
No deserto de todas as lembranças,
Onde eu possa dormir
Como no limbo dormem as crianças.

Miguel Torga, 'Diário', vol. V, 1951

Arthur Sarnoff, 'Kids and Dog under a Tree'


"A infância não se repete, nem na lembrança, nem na imaginação. Quando, muito, dá-se outra infância. 

As cenas ingénuas, porque eram ingénuas, não tinham consciência; e as humilhações, de tão pungentes, 

não há memória que consinta na sua perfeita expressão."

(Miguel Torga) 

Arthur Sarnoff, 'Boy and Girl by a Church'


"Não te preocupes com os que não te conhecem, mas esforça-te por seres digno de ser conhecido."

(Confúcio)