quinta-feira, 16 de julho de 2020

"Alegria de Viver" - Poema de Helena Kolody



William Shih-Chieh Hung (1928 – 2011)



Alegria de Viver


Amo a vida.
Fascina-me o mistério de existir.

Quero viver a magia
de cada instante,
embriagar-me de alegria.

Que importa a nuvem no horizonte,
chuva de amanhã?
Hoje o sol inunda o meu dia.


Helena Kolody


William Shih-Chieh Hung, Back


Areia

Da estátua de areia,
nada restará,
depois da maré cheia.

 Helena Kolody
(Haicai)


William Shih-Chieh Hung, Lying Down


Devaneio

Vejo melhor
quando sonho
de olhos fechados.

Helena Kolody
(Haicai) 


William Shih-Chieh Hung, Three Girls in the Valley


Sem comentários: